Nationalia के बاरे में
दुनियا भर के रधष्ट्रीय गीतों की खोज करने वला डेटा पत्रकारिता परियोजना
Nationalia क्या है?
Nationalia एक सांस्कृतिक संदर्भ और डेटा पत्रकारिता परियोजना है जो 195 देशों के राष्ट्रीय गीतों को सूचीबद्ध करता, अनुवाद करता और विश्लेषण करता है। हम संरचित डेटा, मौलिक पत्रकारिता और इंटरैक्टिव विजुअलाइजेशन को मिलाकर उन कहानियों को उजागर करते हैं जो राष्ट्र अपने सबसे पवित्र गीतों के माध्यम से सुनाते हैं।
राष्ट्रीय गीत क्यों?
राष्ट्रीय गीत उन गिने-चुने सांस्कृतिक धरोहरों में से हैं जो दुनिया का लगभग हर देश साझा करता है। ये सदियों के इतिहास, विचारधारा और सामूहिक पहचान को संगीत और कविता के कुछ मिनटों में समेट देते हैं। लेकिन अधिकांश लोग केवल अपना ही राष्ट्रगीत जानते हैं। Nationalia इसे बदलने के लिए मौजूद है।
हमारा डेटा
हमारे डेटाबेस में प्रत्येक राष्ट्रगीत में उसकी रचना, अंगीकरण का इतिहास, विषय, भावनात्मक स्वर, मूल गीत और अनुवाद के मेटाडेटा शामिल हैं। हम प्रत्येक गीत को 17 गीतात्मक विषयों और 8 भावनात्मक स्वरों में वर्गीकृत करते हैं, जो ऐसे पैमाने पर अंतर-सांस्कृतिक विश्लेषण को संभव बनाता है जो मैन्युअल रूप से असंभव होगा।
दायरा
Nationalia 195 देशों को कवर करता है: संयुक्त राष्ट्र के सभी 193 सदस्य देश, साथ ही कोसोवो (104 संयुक्त राष्ट्र सदस्यों द्वारा मान्यता प्राप्त, अपने राष्ट्रगान और राष्ट्रीय पहचान के साथ) और वेटिकन सिटी (संयुक्त राष्ट्र का स्थायी पर्यवेक्षक राज्य, अपने राष्ट्रगान के साथ)। हम आश्रित क्षेत्रों, उप-राष्ट्रीय क्षेत्रों या ऐतिहासिक राज्यों को कवर नहीं करते, हालांकि कुछ ऐतिहासिक राष्ट्रगान हमारे संपादकीय लेखों में दिखाई देते हैं।
कार्यप्रणाली
प्रत्येक गीत का उसके गीतात्मक विषय, ऐतिहासिक संदर्भ और भावनात्मक चरित्र के लिए स्वतंत्र रूप से विश्लेषण किया जाता है। विषय और भाव मूल पाठ के सावधानीपूर्वक पठन के आधार पर निर्धारित किए जाते हैं, अनुवाद नहीं। जब कई व्याख्याएं मौजूद होती हैं, तो हम गीत के ऐतिहासिक संदर्भ से सबसे अधिक समर्थित व्याख्या को प्राथमिकता देते हैं। हमारा डेटा लगातार समीक्षा और सुधार किया जाता है।
कोडबुक
प्रत्येक राष्ट्रगान को दो आयामों में वर्गीकृत किया जाता है: गीतात्मक विषय (राष्ट्रगान क्या कहता है) और भावनात्मक मूड (यह कैसा लगता है)। एक राष्ट्रगान में 1 से 5 विषय हो सकते हैं लेकिन ठीक एक मूड। परिभाषाएं:
17 गीतात्मक विषय
8 भावनात्मक मूड
निर्णय नियम
राष्ट्रगानों को वर्गीकृत करते समय, हम इन सिद्धांतों का पालन करते हैं:
- केवल मूल पाठ। विषय और मूड मूल भाषा के बोल से निर्धारित किए जाते हैं, अनुवादों से नहीं। अनुवाद सूक्ष्मता खो सकते हैं, विशेषकर रूपकों और ऐतिहासिक संकेतों में।
- ऐतिहासिक संदर्भ महत्वपूर्ण है। क्रांतिकारी संदर्भ में "रक्त" का उल्लेख करने वाला राष्ट्रगान "क्रांति" टैग किया जाता है, "युद्ध" नहीं। हम लेखन के समय लेखक के इरादे पर विचार करते हैं।
- प्राथमिक बनाम द्वितीयक विषय। पहले 1-2 विषय प्राथमिक हैं (राष्ट्रगान का केंद्रीय संदेश)। अतिरिक्त विषय द्वितीयक हैं (मौजूद लेकिन प्रमुख नहीं)।
- मूड समग्र भावनात्मक चाप को दर्शाता है, व्यक्तिगत पंक्तियों को नहीं। एक राष्ट्रगान जो गंभीरता से शुरू होता है लेकिन विजयी चरम की ओर बढ़ता है, उसके प्रमुख भावनात्मक चरित्र द्वारा वर्गीकृत किया जाता है।
- वाद्य राष्ट्रगान। बिना आधिकारिक बोल वाले राष्ट्रगान (स्पेन, सैन मैरिनो, बोस्निया और हर्जेगोविना, कोसोवो) को उनके संगीत चरित्र के आधार पर मूड द्वारा वर्गीकृत किया जाता है, लेकिन विषय टैग प्राप्त नहीं करते।
संपादकीय दृष्टिकोण
हमारे लेख डेटा पत्रकारिता हैं: हम प्रत्येक गीत को अलग से देखने के बजाय सभी गीतों के समूह में पैटर्न का विश्लेषण करते हैं। जब हम प्रतिरोध के विषयों या राष्ट्रीय पहचान की भाषा के बारे में लिखते हैं, तो हम अपने डेटाबेस के सभी गीतों के डेटा से अपने तर्कों का समर्थन करते हैं।
रूस के बारे में एक नोट
Nationalia सभी 193 संयुक्त राष्ट्र सदस्य देशों के साथ-साथ कोसोवो और वेटिकन सिटी को शामिल करता है। 24 फरवरी 2022 को शुरू किए गए यूक्रेन पर रूस के पूर्ण पैमाने पर आक्रमण की संयुक्त राष्ट्र महासभा ने निंदा की है। यूरोपीय संसद और कई राष्ट्रीय विधानसभाओं ने रूस को आतंकवाद का राज्य प्रायोजक नामित किया है। हम डेटासेट की पूर्णता और पारदर्शिता के लिए रूस का राष्ट्रगान शामिल करते हैं। इसके पृष्ठ पर एक संपादकीय नोट है, और इसका समावेश संपादकीय समर्थन का संकेत नहीं है।
प्रौद्योगिकी
Nationalia एक स्टैटिक साइट है जो Astro, TypeScript और Tailwind CSS से बनी है। कोई कुकीज़ नहीं, कोई ट्रैकिंग नहीं, कोई सर्वर-साइड रेंडरिंग नहीं। प्रत्येक पेज तेज़, निजी और सुलभ ब्राउज़िंग के लिए पूर्व-निर्मित है।
लाइसेंस और आरोपण
गीतों के बोल सार्वजनिक डोमेन में हैं या शैक्षिक उद्देश्यों के लिए उचित उपयोग के तहत उपयोग किए गए हैं। देश डेटा ISO 3166-1 से प्राप्त। सभी मौलिक विश्लेषण, विजुअलाइजेशन और संपादकीय सामग्री Nationalia की बौद्धिक संपदा है।