Dschibuti
Djibouti
Dschibuti
1977
1977
Aden Elmi
Abdi Robleh
🗽 Unabhängigkeit 🤝 Einheit 🚩 Flagge 💪 Widerstandskraft ☮ Frieden |
Wichtige Fakten
- 1. Dschibuti war eines der letzten afrikanischen Länder, das 1977 die Unabhängigkeit erlangte, als der größte Teil Afrikas bereits seit über einem Jahrzehnt unabhängig war.
- 2. Die Hymne ist in somalischer Sprache verfasst, obwohl Dschibuti auch eine große Afar-sprachige Bevölkerung hat.
- 3. Trotz seiner winzigen Größe (etwa so groß wie New Jersey) beherbergt Dschibuti Militärstützpunkte der Vereinigten Staaten, Frankreichs, Chinas, Japans und Italiens.
Text
Hinjinne u sara kaca
Calanku samu biqiilee
Maxaa haybad leh hoo
Karaysiimee nabad geli.
Hinjinne u sara kaca.
Halkan wadankiinna
Soo hadal ku siiday
Reer Jabuutiyow,
Aad u mudanaataan.
Waa markii u dhashay
Nala tixiyeen,
Halkan wadankiinna
Soo hadal ku siiday.
Hinjinne u sara kaca
Calanku samu biqiilee
Maxaa haybad leh hoo
Karaysiimee nabad geli.
Hinjinne u sara kaca.
Übersetzungen sind inoffiziell und dienen dem Verständnis, nicht als Ersatz für die Originale
Analyse
RedaktionellDie Hymne wurde bei der Unabhängigkeit von Frankreich 1977 angenommen und machte Dschibuti zu einer der letzten afrikanischen Kolonien, die die Unabhängigkeit erlangten. Strategisch am Eingang zum Roten Meer am Horn von Afrika gelegen, beherbergt Dschibuti mehrere ausländische Militärstützpunkte. Die Hymne wurde ursprünglich auf Somali verfasst, was die primäre sprachliche Identität des Landes widerspiegelt.