Belize
Land of the Free
Terre des hommes libres
1963
1981
Samuel Alfred Haynes
Selwyn Walford Young
🕊 Liberté 🌿 Nature ✝ Dieu / Foi 🏺 Ancêtres / Patrimoine ⚔ Bataille / Guerre |
Faits essentiels
- 1. Samuel Alfred Haynes etait une figure cle des emeutes de Belize City en 1919, un moment charniere dans le parcours du pays vers l'autogouvernance
- 2. Le Belize a ete le dernier pays continental d'Amerique centrale a obtenir son independance, en 1981
- 3. L'expression 'bucherons' fait reference a l'industrie forestiere de l'ere coloniale qui exploitait les travailleurs beliziens
Paroles
O, Land of the Free by the Carib Sea,
Our manhood we pledge to thy liberty!
No tyrants here linger, despots must flee
This tranquil haven of democracy.
The blood of our sires which hallows the sod,
Brought freedom from slavery oppression's rod,
By the might of truth and the grace of God,
No longer shall we be hewers of wood.
Arise! ye sons of the Baymen's clan,
Put on your armour, clear the land!
Drive back the tyrants, let despots flee,
Land of the Free by the Carib Sea!
Nature has blessed thee with wealth untold,
O'er mountains and valleys where prairies roll;
Our fathers, the Baymen, valiant and bold
Drove back the invader; this heritage hold
From proud Rio Hondo to old Sarstoon,
Through coral isle, over blue lagoon;
Keep watch with the angels, the stars and moon;
For freedom comes tomorrow's noon.
Arise! ye sons of the Baymen's clan,
Put on your armour, clear the land!
Drive back the tyrants, let despots flee,
Land of the Free by the Carib Sea!
Les traductions ne sont pas officielles et visent à transmettre le sens, non à remplacer les originaux
Analyse
ÉditorialEcrit par Samuel Alfred Haynes, un veteran de la Premiere Guerre mondiale devenu une figure eminente du mouvement d'independance belizien, avec une musique de Selwyn Walford Young. L'hymne a ete adopte lors de l'independance du Belize du Royaume-Uni le 21 septembre 1981. Ses paroles refletent l'histoire coloniale du pays et la lutte pour l'autodetermination.