Lesotho
Lesotho Fatse La Bontata Rona
Lesotho, terre de nos pères
1967
1967
Francois Coillard
Ferdinand-Samuel Laur
✝ Dieu / Foi ❤ Amour de la patrie ☮ Paix 🏺 Ancêtres / Patrimoine |
Faits essentiels
- 1. Le Lesotho est le seul pays au monde entièrement situé au-dessus de 1 000 mètres d'altitude, ce qui lui vaut le surnom de « Royaume dans le ciel ».
- 2. L'hymne a été écrit par un missionnaire protestant français qui a vécu parmi le peuple basotho.
- 3. Le Lesotho est entièrement enclavé dans l'Afrique du Sud, ce qui en fait l'un des trois seuls pays enclavés au monde.
Paroles
Lesotho fatse la bontata rona,
Har'a mafatse le letle ke lona,
Ke moo re hlahileng,
Ke moo re holileng,
Rea le rata.
Molimo ak'u boloke Lesotho,
U felise lintoa le matshwenyeho,
Oho fatse lena,
La bontata rona,
Le be le khotso.
Les traductions ne sont pas officielles et visent à transmettre le sens, non à remplacer les originaux
Analyse
ÉditorialAdopté en 1967, un an après l'indépendance du Lesotho vis-à-vis de la Grande-Bretagne. Les paroles ont été adaptées d'un hymne de François Coillard, un missionnaire français, avec une musique de Ferdinand-Samuel Laur. L'hymne reflète l'attachement profond du peuple basotho à sa patrie montagneuse, entièrement entourée par l'Afrique du Sud.