世界で最も若い歌と最も古い歌
10世紀の日本の和歌から、2011年に作曲された南スーダンの国歌まで。国歌は千年以上にわたる人類の歴史を映し出している。世界で最も古い国歌と最も新しい国歌のデータに基づくタイムライン。
Nationalia Research
Data Journalism
問いは単純に聞こえる。どの国が世界で最も古い国歌を持っているのか? しかし、答えは「最も古い」の意味によってまったく異なる。日本の国歌は西暦905年に書かれた和歌の歌詞を含んでいるが、旋律が作曲されたのは1880年であり、正式に国歌と定められたのは1999年のことだ。オランダのヴィルヘルムスは1570年代の歌詞を持つが、正式に採用されたのは1932年である。スペインの国王行進曲は少なくとも1770年から王室の式典で使われてきたが、歌詞がまったくない。
国歌は音楽、詩、法律、政治の交差点に存在する。その年代は固定された日付ではなく、争われる主張であり、それぞれが国家が何を大切にしているかを明らかにしている。古代の根源、革命的断絶の瞬間、あるいは歌を公式なものにした官僚的行為か。
何をもって「最古」とするのか?
順位付けの前に、三つの別々の問いを解きほぐす必要がある。
最古の歌詞とは、音楽に付けられたかどうか、国家に採用されたかどうかに関係なく、言葉が最初に書かれた時期を問うものだ。この基準では、日本の「君が代」が圧倒的に勝る。その歌詞は、平安時代の西暦905年頃に編纂された勅撰和歌集「古今和歌集」に由来する。この歌は天皇の治世の長久を祈る短い和歌で、原文はわずか32音節だ。これほど古い出典から歌詞を引いた国歌は他にない。
最古の旋律とは、曲が最初に作曲または記録された時期を問うものだ。スペインの国王行進曲は1761年の軍事文書「スペイン歩兵軍の軍楽規定書」に登場するが、それ以前から使われていた可能性が高い。少なくとも1770年から王室行進曲として演奏されてきた。イギリスの「ゴッド・セイヴ・ザ・キング」の旋律は1745年に記録されているが、より古い起源を主張する音楽学者もいる。オランダのヴィルヘルムスは、16世紀後半にフランスの軍歌の間で広まっていた旋律を使用している。
最古の公式採用とは、政府が正式に歌を国歌として指定した時期を問うものだ。1795年7月14日に国民公会によって採用されたフランスのラ・マルセイエーズは、立法行為によって正式に国歌と宣言された最初の歌としてよく引用される。これは最も狭い定義だが、おそらく最も意味のある定義でもある。近代的な「国歌」という概念が発明された瞬間を示しているからだ。
これら三つの基準は三つの異なる勝者を生む。この曖昧さは欠陥ではない。国歌が何世紀にもわたる文化的・政治的歴史の層から成る複合的な存在であることを明らかにしているのだ。
最古の国歌の候補たち
日本: 君が代 (歌詞は西暦905年)
「君が代」の歌詞は古今和歌集から採られ、明治維新の際に国の歌として転用された。1869年、イギリスの軍楽隊長ジョン・ウィリアム・フェントンが日本には国歌が必要だと提案し、この和歌に西洋風の旋律をつけた。しかしその版は評判が悪かった。1880年、宮内省の楽人である林広守が日本の伝統的な旋法で新しい編曲を作り、ドイツ人の軍楽隊長フランツ・エッケルトが西洋式の和声を加えた。1世紀以上にわたって公式行事で使用されてきたにもかかわらず、「君が代」が法的に日本の国歌と定められたのは1999年の「国旗及び国歌に関する法律」によってであった。この遅れは、戦時中の帝国主義との結びつきが正式採用を数十年にわたって政治的に微妙なものにしたことに一因がある。
オランダ: ヴィルヘルムス (歌詞は1568-1572年)
ヴィルヘルムスは、西洋諸国の中で歌詞の成立年が最も古い国歌だ。スペイン支配に対するオランダの反乱の最中に書かれ、作者不明(マルニックス・ファン・シント・アルデホンデの可能性がある)で、オラニエ公ウィレムの物語を一人称で語っている。歌詞は1568年から1572年の間に書かれた。八十年戦争の間に広く歌われ、オランダの国民的アイデンティティと深く結びついた。この長い歴史にもかかわらず、オランダが正式に国歌として採用したのは1932年のことで、1815年以来事実上の国歌として使われていた「ウィーン・ネーアランチュ・ブルート」に取って代わった。
スペイン: 国王行進曲 (旋律は1770年頃)
スペインの「国王行進曲」は、公式の歌詞を持たない世界でわずか4つの国歌のひとつだ(他はボスニア・ヘルツェゴビナ、コソボ、サンマリノ)。その旋律は1760年代から記録されており、1770年にカルロス3世によって「名誉行進曲」と定められた。歌詞を付ける試みは何度も失敗しており、2008年のコンテストも世間の嘲笑を受けて中止された。歌詞がないこと自体が政治的声明だ。複数の強い地域言語(カスティーリャ語、カタルーニャ語、バスク語、ガリシア語)を持つ国で、いかなる歌詞も必然的にひとつの言語集団を優遇することになるからだ。
イギリス: ゴッド・セイヴ・ザ・キング (1745年)
「ゴッド・セイヴ・ザ・キング」の起源は論争の的で、数世紀にわたって様々な作曲家の名前が挙げられている。最初の確実な公開演奏は、ジャコバイトの蜂起の最中の1745年9月、ドルーリー・レーンのシアター・ロイヤルで行われた。この曲はすぐに愛国的なスタンダードとなった。ほとんどの国歌と異なり、立法によって正式に採用されたことはなく、長年の慣習と伝統によって国歌となった。その旋律は非常に影響力があり、少なくとも20以上の国がさまざまな時期にこの旋律を使用した。アメリカ合衆国(「マイ・カントリー・ティズ・オブ・ジー」として)、プロイセン、ロシア帝国などである。
フランス: ラ・マルセイエーズ (1792年、公式採用1795年)
ラ・マルセイエーズは、近代的な意味での最初の「国歌」であるという主張において最も強い根拠を持つ。1792年4月25日から26日にかけての夜、ストラスブールでクロード・ジョゼフ・ルジェ・ド・リールによって書かれ、当初は「ライン方面軍の軍歌」と題されていた。マルセイユからの志願兵たちがパリに行進する際にこの歌を歌ったことで、有名な名称を得た。国民公会が1795年7月14日にこの歌を国歌として採用し、フランスは政府の正式な行為によって国歌を指定した最初の国となった。この瞬間こそが、近代的な国歌という概念が誕生した時だと言えるだろう。
タイムライン: 世界はいつ国歌を手にしたか
国歌の採用は、驚くほど明確な地理的・政治的パターンに従っている。我々のデータセットに含まれる195カ国すべてを現在の国歌が採用された日付で並べると、三つの明確なクラスターが見えてくる。
1850年以前: 先駆者たち。 19世紀半ば以前に国歌に相当するものを持っていた国は15カ国に満たなかった。これらはほぼ例外なくヨーロッパの君主制国家と、新たに独立したアメリカ大陸の共和国であった。フランス(1795年)、イギリス(慣習により1745年から)、オランダ(1570年代から使用、1932年に公式採用)、スペイン(1770年から使用)が先駆者だった。ラテンアメリカでは、ペルー(1821年)、アルゼンチン(1813年)、コロンビア(1819年)が独立宣言と並行して国歌を採用した。
1850-1945年: ナショナリズムの波。 1850年から1945年の間に、およそ60カ国が国歌を採用した。この波はナショナリズムの台頭と密接に連動していた。ドイツは1922年にドイツの歌を採用した(歌詞は1841年にアウグスト・ハインリヒ・ホフマン・フォン・ファラースレーベンが書き、ハイドンの1797年の旋律に合わせたもの)。ポーランドの「ドンブロフスキのマズルカ」は1797年にユゼフ・ヴィビツキがイタリアのレッジョ・エミリアで書いたもので、1927年に正式に採用された。日本は1880年に「君が代」を実用的に公式化した。この時代は、民族的アイデンティティと領土主張を強く打ち出した国歌を生み出した。
1945-1975年: 脱植民地化の急増。 国歌採用の最大の波は1945年から1975年の間に起こり、主にアフリカとアジアの70以上の国が独立し、国歌を必要とした。ケニアは1963年に「おお、全能の神よ」を採用した。インドの「ジャナ・ガナ・マナ」は1911年にラビンドラナート・タゴールによって書かれ、1950年の独立時に採用された。ナイジェリア、ガーナ、セネガル、アルジェリアなど数十カ国が同時期に国歌を作曲した。脱植民地化時代の国歌には共通のテーマがある。統一、希望、神の加護、そして祖国の自然の美しさだ。多くは委員会によって厳しい期限の下で作曲され、独立からわずか数ヶ月で完成したものもあった。
国歌の採用と独立の相関はほぼ1対1だ。1945年から1975年の間に独立した70以上の国すべてが、主権獲得から2年以内に国歌を採用した。国歌は装飾的な後付けではなかった。旗のデザインや憲法の起草と並んで、新しい国家の最初の公式行為のひとつだったのだ。
最も新しい国歌
タイムラインの反対側には、まだ十数年しか経っていない国歌がある。世界で最も若い国歌は、動乱、分裂、そして再生の物語を語っている。
南スーダン(2011年)。 南スーダンが2011年7月9日に独立し、世界で最も新しい国となった時、「サウス・スーダン・オイエー!」を国歌として採用した。この曲はジュバ大学の学生と教員によって作曲され、南スーダン人ミュージシャンのグループが音楽を担当した。内戦中にスーダン人民解放運動の愛国歌として使われていた。2026年現在、新たに独立した国家が採用した国歌としては世界で最も新しいものだ。
リビア(2011年)。 ムアンマル・カダフィを倒した内戦中、反体制派は「リビア、リビア、リビア」に回帰した。これは1951年から1969年にカダフィがこれに代わる国歌を定めるまでリビア王国で使われていた国歌だった。国家暫定評議会は2011年10月にこの旧国歌を正式に復活させた。これは新しい作曲ではなく復元であり、国歌の変更が前進するだけでなく逆行することもある一例だ。
アフガニスタン(2021年以降)。 アフガニスタンの国歌の歴史は最も波乱に富んでいる。アフガニスタン・イスラム共和国は2006年から「ミリ・タラーナ」を使用しており、その歌詞には14の民族集団すべてが含まれていた。2021年8月にタリバンが政権を奪還すると、国歌は廃止された。2026年現在、タリバン政権は公式な代替国歌を採用しておらず、タリバンのナシード(宗教的歌唱)「ダ・サンガ・アザディ」が一部の国家行事で使用されている。アフガニスタンは事実上、定まった国歌を持たない国であり、国歌の地位がいかに積極的に争われうるかを示している。
ネパール(2007年)。 ネパールは君主制を廃止した後、2007年に「サユン・トゥンガ・プール・カ」を採用した。100年以上にわたって王室国歌だった「シュリーマン・ガンビール」に代わるものだった。新しい国歌は、約1,300件の応募を集めた全国コンテストで選ばれた。
イラク(2004年)。 「マウティニ」はサダム・フセイン政権崩壊後に「アルド・アル・フラータイン」に取って代わった。この詩はもともと1934年にパレスチナの詩人イブラヒム・トゥーカンによって書かれ、何十年もの間、非公式なアラブ民族主義の歌だった。イラクはゼロから新しい歌を作るのではなく、汎アラブ的な意義を持つ詩を選んだのだ。
タイムラインに見るパターン
タイムライン全体を俯瞰すると、三つの明確な国歌創作の波が浮かび上がり、それぞれが認識可能な特徴を持つ歌を生み出した。
革命期(1789-1830年) は、戦闘的エネルギーと市民的目的によって定義された国歌を生み出した。ラ・マルセイエーズがその典型だ。戦時中に書かれた武装蜂起への呼びかけであり、革命の中で採用され、戦闘と犠牲の鮮烈なイメージに満ちている。初期のラテンアメリカ共和国の国歌もこの性格を共有している。アルゼンチンの国歌(1813年)やコロンビアの国歌(1819年)は、いずれも植民地支配者に対する攻撃的なレトリックを含んでいる。これらは市民を戦争に動員するためにデザインされた歌だった。
ナショナリズム期(1830-1920年) は、民族的アイデンティティ、言語、風景、歴史的継続性に焦点を当てた国歌を生み出した。ドイツのドイツの歌(1841年)は地理的・文化的統一を称えている。ポーランドの「ドンブロフスキのマズルカ」(1797年だが、19世紀のナショナリズムの精神の中で採用)はレジリエンスと国家復興の約束を称えている。これらの国歌は国民形成のツールであり、しばしば言語や文化を共有しながらもまだ国家を持たない人々の間に共有されたアイデンティティを作り出すためにデザインされた。
脱植民地化期(1945-1975年) は、統一、平和、発展を志向した国歌を生み出した。純粋な軍事作戦ではなく政治運動を通じて独立を勝ち取ったアフリカとアジアの新興国家は、多様な民族的・言語的集団をまとめることのできる国歌を必要とした。ケニアの「おお、全能の神よ」は神の祝福と国民の統一を訴える。インドの「ジャナ・ガナ・マナ」は地域と河川の名前を挙げ、歌を通じて国の輪郭を描く。これらの国歌はヨーロッパの先行例に比べて穏やかで、より祈りに満ち、より包括的である傾向がある。
それぞれの波はその時代の政治的論理を反映している。革命期の国歌は兵士を結集させる必要があった。ナショナリズム期の国歌は民族を定義する必要があった。脱植民地化期の国歌は国民を統一する必要があった。機能が形式を決定したのだ。
まだ書かれていない国歌
今日の世界には、国歌に関して曖昧な状態にある領土や政治的主体がいくつか存在する。
台湾は1929年に遡る中華民国の国歌を使用している。これを台湾の国歌と見なすかどうか自体が政治的声明だ。パレスチナは1972年にPLOが採用した「フィダーイー」(「我が救済」)を持つが、その地位はパレスチナ国家の承認に依存しており、これは依然として争われている。コソボは2008年の独立宣言の際に「ヨーロッパ」を国歌として採用した。これは、コソボのアルバニア系多数派をセルビア系少数派よりも優遇することを避けるために、意図的に歌詞を持たない数少ない国歌のひとつだ。
ソマリランドは1991年にソマリアからの独立を宣言し、独自の国歌、国旗、通貨を持つが、国連加盟国のいずれからも承認されていない。西サハラはポリサリオ戦線が採用した国歌を持つが、その領土的主張はモロッコとの間で争われている。これらの場合、国歌は存在するが国家は存在しない。少なくとも国際法の目から見れば。
国歌は依然として、国家としての地位を示す最も信頼性の高い指標のひとつだ。2020年、国連の儀典・連絡サービスは193の国歌のリストを維持しており、各加盟国にひとつずつ対応していた。2011年に南スーダンが国連に加盟した際、最初の儀典上の問いのひとつはどの国歌を演奏するかということだった。国歌は単なる歌ではない。それは国家の資格証明書なのだ。
最も古い端では、日本の「君が代」が近代国家を1,100年以上前に書かれた和歌と結びつけている。最も若い端では、南スーダンやネパールのような国々が平均的な大学生よりも若い国歌を歌っている。これらの両極端の間に、国歌採用のグローバルなタイムラインは近代国家の全歴史を描き出している。革命、ナショナリズム、脱植民地化、そして歌を通じて国家が生まれ、滅び、再び自らを作り直す絶え間ないプロセスを。
出典・参考文献
- Karen A. Cerulo. Identity Designs: The Sights and Sounds of a Nation . Rutgers University Press (1995)
- Radu Silaghi-Dumitrescu. Trends in the texts of national anthems: A comparative study . Heliyon (2023)
- Javier Moreno-Luzón, María Nagore-Ferrer (eds.). Music, Words, and Nationalism: National Anthems and Songs in the Modern Era . Palgrave Macmillan (2023)
よくある質問
- 世界で最も古い国歌はどれですか?
- 基準によって答えが変わります。日本の君が代は最も古い歌詞を持っています(西暦905年頃に書かれた和歌に由来)。スペインの国王行進曲は最も古い旋律のひとつです(1761年の文書に記録)。フランスのラ・マルセイエーズは、1795年に立法行為によって初めて公式に国歌として採用された歌です。オランダのヴィルヘルムスは1570年代の歌詞を持ちますが、正式に採用されたのは1932年です。
- 最も新しい国歌はどれですか?
- 2011年7月9日に独立を宣言した南スーダンの国歌は、最も新しく採用された国歌のひとつです。他の最近の例としては、コソボの'ヨーロッパ'(2008年)や、1990年代に旧ソ連諸国が採用した複数の国歌があります。
- 最初の国歌が公式に採用されたのはいつですか?
- フランスのラ・マルセイエーズは、立法を通じて正式に採用された最初の国歌として広く認められています。1795年7月14日に国民公会によって国歌に指定されました。それ以前にも、各国には非公式の王室歌や儀礼歌がありましたが、法律で定められた国歌という概念は存在していませんでした。
- 最も古い国歌を特定するのが難しいのはなぜですか?
- 国歌は歌詞、旋律、公式採用という要素を組み合わせたもので、それぞれの年代が異なる可能性があるからです。日本の国歌は10世紀の歌詞を持ちますが、旋律は1880年のものです。オランダのヴィルヘルムスは16世紀の歌詞を持ちますが、正式採用は1932年です。最も古いテキスト、最も古い旋律、最も早い公式採用のどれを基準にするかで、答えが変わります。