Dominique
Isle of Beauty, Isle of Splendour
Ile de beaute, ile de splendeur
1967
1978
Wilfred Oscar Morgan Pond
Lemuel McPherson Christian
🌿 Nature ✝ Dieu / Foi ❤ Amour de la patrie 🕊 Liberté 🚩 Drapeau |
Faits essentiels
- 1. La Dominique est connue comme l'"Ile de la Nature des Caraibes" en raison de ses forets tropicales denses, de ses nombreuses rivieres et de ses sources chaudes volcaniques
- 2. L'ile possede 365 rivieres, une pour chaque jour de l'annee selon la legende
- 3. La Dominique est l'un des rares endroits des Caraibes orientales ou le peuple autochtone Kalinago (Caraibe) maintient encore une communaute distincte
Paroles
Isle of beauty, isle of splendour,
Isle to all so sweet and fair,
All must surely gaze in wonder
At thy gifts so rich and rare.
Rivers, valleys, hills and mountains,
All these gifts we do extol.
Healthy land, so like all fountains,
Giving cheer that warms the soul.
Dominica, God hath blest thee
With a clime best of all;
Ever helpful, ever cheerful,
Let us sing and praise them all.
Come ye forward, march together,
High we raise our banner's fold;
Steeped in love and truth and justice,
Ever forward, ever bold.
Isle of beauty, isle of splendour,
Isle to all so sweet and fair,
All must surely gaze in wonder
At thy gifts so rich and rare.
May our love for thee grow deeper,
Strength and faith we seek from Thee;
All our will in Thine we render,
Isle of beauty, liberty.
Les traductions ne sont pas officielles et visent à transmettre le sens, non à remplacer les originaux
Analyse
ÉditorialEcrit par Wilfred Oscar Morgan Pond avec une musique de Lemuel McPherson Christian, l'hymne a ete adopte lorsque la Dominique a obtenu son independance du Royaume-Uni le 3 novembre 1978. L'hymne celebre la beaute naturelle luxuriante de l'ile, ce qui a valu a la Dominique le surnom d'"Ile de la Nature des Caraibes".