النشيد الوطني لدومينيكا
Isle of Beauty, Isle of Splendour
جزيرة الجمال، جزيرة البهاء
1967
1978
Wilfred Oscar Morgan Pond
Lemuel McPherson Christian
🌿 طبيعة ✝ الله / الإيمان ❤ حب الوطن 🕊 الحرية 🚩 علم |
حقائق رئيسية
- 1. تُعرف دومينيكا بلقب "جزيرة الطبيعة في الكاريبي" بسبب غاباتها المطيرة الكثيفة وأنهارها العديدة وينابيعها البركانية الحارة
- 2. تضم الجزيرة 365 نهراً بحسب الروايات المحلية أي نهراً لكل يوم في السنة
- 3. دومينيكا من الأماكن القليلة في شرق الكاريبي التي لا يزال شعب كاليناغو (الكاريبي) الأصلي يحتفظ فيها بمجتمع متميز
كلمات النشيد الوطني لدومينيكا
Isle of beauty, isle of splendour,
Isle to all so sweet and fair,
All must surely gaze in wonder,
At thy gifts so rich and rare,
Rivers, valleys, hills and mountains,
All these gifts we do extol,
Healthy lands so like all fountains,
Giving cheer that warms the soul.
Dominica, God hath blest thee,
With a clime benign and bright,
Pastures green and flow'rs of beauty,
Filling all with pure delight,
And a people strong and healthy,
Full of Godly reverent fear,
May we ever seek to praise thee,
For these gifts so rich and rare.
Come ye forward, sons and daughters,
Of this Gem beyond compare,
Strive for honour sons and daughters,
Do the right be firm be fair,
Toil with hearts and hands and voices,
We must prosper! Sound the call,
In which everyone rejoices,
"All for Each and Each for All".
الترجمات غير رسمية والغرض منها نقل المعنى، لا استبدال النصوص الاصلية
تحليل
تحريريكتب كلمات النشيد ويلفريد أوسكار مورغان بوند ولحنه ليميويل ماكفيرسون كريستيان، وقد بدأ العمل بالأغنية عام 1967 حين أصبحت دومينيكا دولة مرتبطة ببريطانيا، وكانت تُعرف آنذاك بـ"الأغنية الوطنية". واحتُفظ بها نشيداً وطنياً عند استقلال دومينيكا عن المملكة المتحدة في الثالث من نوفمبر عام 1978. ويحتفي النشيد بالجمال الطبيعي الأخاذ للجزيرة.
اقرا المزيد
المصادر والمراجع
- National Anthem . Government of the Commonwealth of Dominica
المصدر والمراجعة
- حالة المصدر
- مصدر رسمي مُتحقَّق منه
- الترجمة
- ترجمة عمل بمساعدة الذكاء الاصطناعي
- حالة الحقوق
- قد تنطبق حقوق الغير
- آخر مراجعة
- مراجعة تحريرية
- قيد المراجعة
- المسؤولية التحريرية
- Nationalia
- الإبلاغ عن تصويب
- rights@nationalia.org