Hymne national de la Dominique
Isle of Beauty, Isle of Splendour
Île de beauté, île de splendeur
1967
1978
Wilfred Oscar Morgan Pond
Lemuel McPherson Christian
🌿 Nature ✝ Dieu / Foi ❤ Amour de la patrie 🕊 Liberté 🚩 Drapeau |
Faits essentiels
- 1. La Dominique est connue comme l'« Île de la Nature des Caraïbes » en raison de ses forêts tropicales denses, de ses nombreuses rivières et de ses sources chaudes volcaniques
- 2. L'île possède 365 rivières, une pour chaque jour de l'année selon la légende
- 3. La Dominique est l'un des rares endroits des Caraïbes orientales où le peuple autochtone Kalinago (Caraïbe) maintient encore une communauté distincte
Paroles de l'hymne national de la Dominique
Isle of beauty, isle of splendour,
Isle to all so sweet and fair,
All must surely gaze in wonder,
At thy gifts so rich and rare,
Rivers, valleys, hills and mountains,
All these gifts we do extol,
Healthy lands so like all fountains,
Giving cheer that warms the soul.
Dominica, God hath blest thee,
With a clime benign and bright,
Pastures green and flow'rs of beauty,
Filling all with pure delight,
And a people strong and healthy,
Full of Godly reverent fear,
May we ever seek to praise thee,
For these gifts so rich and rare.
Come ye forward, sons and daughters,
Of this Gem beyond compare,
Strive for honour sons and daughters,
Do the right be firm be fair,
Toil with hearts and hands and voices,
We must prosper! Sound the call,
In which everyone rejoices,
"All for Each and Each for All".
Les traductions ne sont pas officielles et visent à transmettre le sens, non à remplacer les originaux
Analyse
ÉditorialÉcrit par Wilfred Oscar Morgan Pond sur une musique de Lemuel McPherson Christian, ce chant a été introduit en 1967, lorsque la Dominique est devenue un État associé au Royaume-Uni, et s'appelait alors le Chant national. Il a été conservé comme hymne national lorsque la Dominique a obtenu son indépendance du Royaume-Uni le 3 novembre 1978. L'hymne célèbre la beauté naturelle luxuriante de l'île.
En savoir plus
Sources et références
- National Anthem . Government of the Commonwealth of Dominica
Source et vérification
- Statut de la source
- Source officielle vérifiée
- Traduction
- Traduction de travail assistée par IA
- Statut des droits
- Des droits de tiers peuvent s'appliquer
- Dernière vérification
- Revue éditoriale
- En attente
- Responsabilité éditoriale
- Nationalia
- Signaler une correction
- rights@nationalia.org