Italy National Anthem
Il Canto degli Italiani
The Song of the Italians
1847
1946
Goffredo Mameli
Michele Novaro
🤝 Unity ⚔ Battle / War 🏺 Ancestors / Heritage 🕊 Freedom ✝ God / Faith |
Key Facts
- 1. Goffredo Mameli wrote the lyrics at age 20 and died at 21 fighting for the Roman Republic in 1849
- 2. The anthem references Scipio Africanus, the Roman general who defeated Hannibal, as a symbol of Italian valor
- 3. It was only officially designated as the national anthem in 2017, after being used provisionally for over 70 years
Italy National Anthem Lyrics
Fratelli d'Italia,
l'Italia s'è desta,
dell'elmo di Scipio
s'è cinta la testa.
Dov'è la Vittoria?
Le porga la chioma,
ché schiava di Roma
Iddio la creò.
[Chorus]
Stringiamci a coorte,
siam pronti alla morte,
siam pronti alla morte,
l'Italia chiamò.
Stringiamci a coorte,
siam pronti alla morte,
siam pronti alla morte,
l'Italia chiamò! Sì!
Noi siamo da secoli
calpesti, derisi,
perché non siam popolo,
perché siam divisi.
Raccolgaci un'unica
bandiera, una speme:
di fonderci insieme
già l'ora suonò.
[Chorus]
Uniamoci, amiamoci,
l'unione e l'amore
rivelano ai popoli
le vie del Signore.
Giuriamo far libero
il suolo natio:
uniti, per Dio,
chi vincer ci può?
[Chorus]
Dall'Alpi a Sicilia
dovunque è Legnano,
ogn'uom di Ferruccio
ha il core, ha la mano,
i bimbi d'Italia
si chiaman Balilla,
il suon d'ogni squilla
i Vespri suonò.
[Chorus]
Translations are non-official and intended to convey meaning, not replace originals
Analysis
EditorialWritten in 1847 by Goffredo Mameli, a young patriot, with music by Michele Novaro. The anthem became a rallying cry during the Italian unification (Risorgimento). It was adopted provisionally in 1946 when Italy became a republic and made official only in 2017.
Learn More
Source & Review
- Source status
- Wikipedia source
- Translation
- AI-assisted working translation
- Rights status
- Third-party rights may apply
- Last reviewed
- Editorial review
- Pending
- Editorial owner
- Nationalia
- Report a correction
- rights@nationalia.org