النشيد الوطني لإيطاليا

إخوة إيطاليا، إيطاليا قد استيقظت، بخوذة سكيبيو توّجت رأسها. أين النصر؟ ليحنِ لها رأسه، فقد خلقه الله عبداً لروما. [اللازمة] لنتحد في فيلق، نحن مستعدون للموت، نحن مستعدون للموت، إيطاليا نادت. لنتحد في فيلق، نحن مستعدون للموت، نحن مستعدون للموت، إيطاليا نادت! نعم! منذ قرون ونحن مُداسون، مسخور منّا، لأننا لسنا شعباً واحداً، لأننا منقسمون. ليجمعنا علمٌ واحد، وأملٌ واحد: لقد حانت الساعة لنتّحد. [اللازمة] لنتّحد، لنتحابّ، فالاتحاد والمحبة يكشفان للشعوب طرق الرب. لنقسم أن نحرّر أرضنا الوطنية: متّحدين، بحق الله، من يقدر على هزيمتنا؟ [اللازمة] من جبال الألب إلى صقلية كل مكان هو لينيانو، كل رجل يحمل قلب ويد فيروتشيو، أطفال إيطاليا يُدعون باليلّا، كل جرس كنيسة دقّ لصلاة الغروب الصقلية. [اللازمة]

Brothers of Italy, Italy has awakened, with Scipio's helmet she has bound her head. Where is Victory? Let her bow down, for God made her a slave of Rome. [Chorus] Let us unite in a cohort, we are ready to die, we are ready to die, Italy has called. Let us unite in a cohort, we are ready to die, we are ready to die, Italy has called! Yes! For centuries we have been trampled upon, mocked, because we are not one people, because we are divided. Let one flag, one hope gather us all: the hour has struck for us to unite. [Chorus] Let us unite, let us love one another, for union and love reveal to the peoples the ways of the Lord. Let us swear to set free our native land: united, by God, who can defeat us? [Chorus] From the Alps to Sicily everywhere is Legnano, every man has the heart and hand of Ferruccio, the children of Italy are called Balilla, every church bell tolled the Vespers. [Chorus]