Nationalhymne von Jordanien
السلام الملكي
As-salam al-malaki
Die Königliche Hymne
1946
1946
Abdul-Monem al-Rifai
Abdul-Qader al-Taneer
👑 Monarchie 🚩 Flagge |
Wichtige Fakten
- 1. Die Hymne selbst greift den Anspruch der haschemitischen Dynastie auf Abstammung vom Propheten Mohammed auf, wenn sie dem König zuspricht, ihm gebühre „vom besten der Propheten die Ehre der Abstammung“.
- 2. Gewöhnlich werden nur die Anfangszeilen gespielt: „Lang lebe der König! Lang lebe der König! Erhaben ist sein Rang, seine Banner wehen in den Höhen“; die vollständige Fassung ist besonderen Anlässen wie dem Geburtstag des Königs vorbehalten.
- 3. Guinness World Records zählt sie mit nur vier Zeilen zu den kürzesten Nationalhymnen der Welt.
- 4. Der vollständige Text kreist um den König und seine Abstammung, preist aber auch die „ruhmreiche Jugend“, die sein Heer bildet, und endet mit dem Ruhm der Araber unter seinen Bannern.
- 5. Der Textdichter Abdul-Monem al-Rifai war später zweimal Premierminister Jordaniens, 1969 und 1970.
Text der Nationalhymne von Jordanien
عاشَ المليك
عاشَ المليك
سامياً مقامُه
خافقاتٍ في المعالي أعلامه
Übersetzungen sind inoffiziell und dienen dem Verständnis, nicht als Ersatz für die Originale
Analyse
RedaktionellJordaniens Hymne wurde 1946 angenommen, als das Land als Haschemitisches Königreich Transjordanien die volle Unabhängigkeit von Großbritannien erlangte. Die Hymne feiert die haschemitische Monarchie, die ihre Abstammung auf den Propheten Mohammed zurückführt.
Mehr erfahren
Quellen und Verweise
- The National Anthem of the Hashemite Kingdom of Jordan . King Hussein official archive
- السلام الملكي (Royal Anthem) . Ministry of Foreign Affairs and Expatriates, Hashemite Kingdom of Jordan
Quelle und Prüfung
- Quellenstatus
- Amtliche Quelle verifiziert
- Übersetzung
- KI-gestützte Arbeitsübersetzung
- Rechtestatus
- Staatlicher Text
- Zuletzt geprüft
- Redaktionelle Überprüfung
- Ausstehend
- Redaktionelle Verantwortung
- Nationalia
- Korrektur melden
- rights@nationalia.org