Nationalhymne von Thailand
เพลงชาติ
Phleng Chat
Nationalhymne
1932
1939
Luang Saranupraphan
Phra Chenduriyang (Peter Feit)
🤝 Einheit ⚔ Schlacht / Krieg 🗽 Unabhängigkeit |
Wichtige Fakten
- 1. Die Hymne wird täglich um 8:00 Uhr und 18:00 Uhr landesweit ausgestrahlt, und es wird erwartet, dass jeder stehen bleibt und respektvoll verharrt
- 2. Der Komponist Phra Chenduriyang wurde als Peter Feit geboren, Sohn eines deutschen Vaters aus Trier und einer Mutter aus dem Volk der Mon
- 3. Thailand ist das einzige Land Südostasiens, das nie von einer westlichen Macht kolonisiert wurde, und seine Hymne erklärt, dass die Thais niemanden ihre Unabhängigkeit mit Füßen treten lassen
Text der Nationalhymne von Thailand
ประเทศไทยรวมเลือดเนื้อชาติเชื้อไทย
เป็นประชารัฐไผทของไทยทุกส่วน
อยู่ดำรงคงไว้ได้ทั้งมวล
ด้วยไทยล้วนหมายรักสามัคคี
ไทยนี้รักสงบ แต่ถึงรบไม่ขลาด
เอกราชจะไม่ให้ใครข่มขี่
สละเลือดทุกหยาดเป็นชาติพลี
เถลิงประเทศชาติไทยทวี มีชัย ชโย
Übersetzungen sind inoffiziell und dienen dem Verständnis, nicht als Ersatz für die Originale
Analyse
RedaktionellThailands Hymne wurde 1939 eingeführt, als das Land seinen Namen von Siam in Thailand änderte. Die Hymne wird täglich um 8:00 Uhr morgens und um 18:00 Uhr landesweit gespielt, und von allen wird erwartet, dass sie stillstehen.
Mehr erfahren
Quellen und Verweise
- เพลงสำคัญของแผ่นดิน . สำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี
Quelle und Prüfung
- Quellenstatus
- Amtliche Quelle verifiziert
- Übersetzung
- KI-gestützte Arbeitsübersetzung
- Rechtestatus
- Rechte Dritter sind möglich
- Zuletzt geprüft
- Redaktionelle Überprüfung
- KI-gestützte redaktionelle Überprüfung
- Redaktionelle Verantwortung
- Nationalia
- Korrektur melden
- rights@nationalia.org