Nationalhymnen im Vergleich
Lesotho vs. Eswatini
Vergleichsanalyse
Zwei Nationen in Afrika, zwei Wege zur Nationalhymne: "Lesotho, Land unserer Väter" (Lesotho) wurde 1869 geschrieben, während "Oh Gott, Spender der Segnungen der Swasi" (Eswatini) aus dem Jahr 1968 stammt.
Beide Hymnen teilen Themen wie Gott / Glaube und Frieden. Die Hymne von Lesotho befasst sich zusätzlich mit Heimatliebe und Ahnen / Erbe, während die von Eswatini auch Monarchie und Natur berührt.
Der Ton beider Hymnen ist andächtig, was trotz der geografischen Entfernung ein ähnliches emotionales Register schafft.
Die Hymne von Lesotho ist 99 Jahre älter als die von Eswatini: geschrieben 1869 gegenüber 1968.
Gemeinsame Themen
Lesotho
Eswatini
Gemeinsame Themen:
Metadaten
| Lesotho | Eswatini | |
|---|---|---|
| Geschrieben | 1869 | 1968 |
| Eingeführt | 1967 | 1968 |
| Textdichter | François Coillard | Andrease Enoke Fanyana Simelane |
| Komponist | Ferdinand-Samuel Laur | David Kenneth Rycroft |
| Sprache | st | ss |
| Region | Southern Africa | Southern Africa |
Texte im Vergleich
Lesotho
Lesotho Fatse La Bontata Rona
Original
Übersetzung
Eswatini
Nkulunkulu Mnikati wetibusiso temaSwati
Original
Übersetzung
Interessante Fakten
Lesotho
- 1. Lesotho ist das einzige Land der Welt, das vollständig über 1.000 Metern Höhe liegt, was ihm den Spitznamen 'Königreich im Himmel' einbrachte.
- 2. Die Hymne wurde von einem französischen protestantischen Missionar geschrieben, der unter dem Basotho-Volk lebte.
- 3. Lesotho ist vollständig von Südafrika umschlossen und damit eines von nur drei Enklavenländern der Welt.
Eswatini
- 1. Der Text stammt von Andrease Enoke Fanyana Simelane. Die siSwati-Worte danken für den König, der mit seinem traditionellen Titel iNgwenyama (der Löwe) genannt wird, und bitten Gott, alle Herrscher des Landes zu segnen
- 2. Die Musik ist ein Kompromiss zwischen swasischem und westlichem Stil: Sie bewahrt die kunstvolle Polyphonie, die für den swasischen Gesang typisch ist
- 3. Die Verfassung von 2005, die den König und iNgwenyama als erbliches Staatsoberhaupt bestimmt, behielt die Hymne bei: Nationalhymne ist danach die bei ihrem Inkrafttreten rechtmäßig verwendete, sofern keine andere vorgeschrieben wird
Anhören
Lesotho
Eswatini
