Tailandia
เพลงชาติ
Phleng Chat
Himno Nacional
1932
1939
Luang Saranupraphan
Phra Chenduriyang (Peter Feit)
🤝 Unidad ⚔ Batalla / Guerra 🗽 Independencia |
Datos clave
- 1. El himno se transmite a nivel nacional a las 8:00 de la mañana y a las 6:00 de la tarde todos los días, y se espera que todos se detengan y permanezcan respetuosamente de pie
- 2. El compositor, Phra Chenduriyang, en realidad nació como Peter Feit, hijo de padre alemán y madre tailandesa
- 3. Tailandia es el único país del sudeste asiático que nunca fue colonizado por una potencia europea, algo que el himno celebra
Letra
ประเทศไทยรวมเลือดเนื้อชาติเชื้อไทย
เป็นประชารัฐ ผทแผ่นดินไทย
ด้วยไทยล้วนหมายรักสามัคคี
ไทยนี้รักสงบแต่ถึงรบไม่ขลาด
สละเลือดทุกหยาดเป็นชาติพลี
เอกราชไม่ยอมใครข่มเหง
สละเลือดเนื้อชาติสละได้
ไทยนี้รักสงบแต่ถึงรบไม่ขลาด
Las traducciones no son oficiales y tienen como objetivo transmitir el significado, no sustituir los originales
Análisis
EditorialEl himno de Tailandia fue adoptado en 1939 cuando el país cambió su nombre de Siam a Tailandia. El himno se reproduce dos veces al día, a las 8:00 de la mañana y a las 6:00 de la tarde, en todo el país, y se espera que todas las personas se detengan y permanezcan de pie.