अज़रबैजान
Azərbaycan Marşı
Azarbaycan Marshi
अज़रबैजान का मार्च
1919
1992
Ahmad Javad
Uzeyir Hajibeyov
🚩 ध्वज ⚔ युद्ध / लड़ाई ❤ मातृभूमि प्रेम |
मुख्य तथ्य
- 1. संगीतकार उज़ेइर हाजीबेयोव ने 'लैली और मजनून' (1908) भी लिखा, जिसे संपूर्ण इस्लामी विश्व का पहला ऑपेरा माना जाता है
- 2. राष्ट्रगान की धुन में मुगाम स्केल शामिल हैं, जो एक पारंपरिक अज़रबैजानी संगीत पद्धति है जिसे यूनेस्को ने अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में मान्यता दी है
- 3. 2016 में दौड़ शुरू होने के बाद से प्रत्येक फॉर्मूला 1 अज़रबैजान ग्रां प्री की शुरुआत में अज़रबैजान का राष्ट्रगान बजाया जाता है
गीतकार
Azərbaycan! Azərbaycan!
Ey qəhrəman övladın şanlı Vətəni!
Səndən ötrü can verməyə
Bizdə hər kəs hazır.
Səndən ötrü qan tökməyə
Bizdə hər kəs qadir!
Ürəngli bayrağınla
Məsud yaşa!
Ürəngli bayrağınla
Məsud yaşa!
Minlərlə can qurban oldu,
Sinən hərbə meydanı!
Hüququndan kəçən əsgər,
Hər biri qəhrəman oldu!
Sən olaşan güllü gülşən,
Sanə hər an canım fəda!
Sanə min bir məhəbbət
Sinəmdə tutmuş yer!
Vətən, Vətən! Vətən, Vətən!
Səni sevib sevib səvimmək var!
अनुवाद अनौपचारिक हैं और केवल अर्थ समझाने के लिए हैं, मूल पाठ का विकल्प नहीं हैं
विश्लेषण
संपादकीयअज़रबैजान लोकतांत्रिक गणराज्य (1918-1920) के दौरान लिखा गया, यह राष्ट्रगान सोवियत काल में प्रतिबंधित था। इसके गीतकार अहमद जवाद को 1937 में सोवियत शासन द्वारा फांसी दी गई थी। 1992 में स्वतंत्रता के बाद राष्ट्रगान को पुनर्स्थापित किया गया। संगीतकार उज़ेइर हाजीबेयोव ने 'लैली और मजनून' (1908) भी लिखा था, जिसे संपूर्ण इस्लामी विश्व का पहला ऑपेरा माना जाता है।