جميع الاناشيد

النشيد الوطني لأذربيجان

Azərbaycan Marşı

Azarbaycan Marshi

نشيد أذربيجان

الكتابة 1919
الاعتماد 1992
الكلمات Ahmad Javad
الموسيقى Uzeyir Hajibeyov
🚩 علم ⚔ معركة / حرب ❤ حب الوطن | شرس

حقائق رئيسية

  • 1. ألّف الملحن عزير حاجبايوف أيضا أوبرا ليلى والمجنون عام 1908 التي تُعد أول أوبرا في العالم الإسلامي
  • 2. يتضمن لحن النشيد مقامات المغام، وهو نظام موسيقي تقليدي أذربيجاني معترف به من اليونسكو كتراث ثقافي غير مادي
  • 3. يُؤدى النشيد في افتتاح كل سباق جائزة أذربيجان الكبرى للفورمولا 1 في باكو منذ انطلاقه عام 2016
أذربيجان - Azərbaycan Marşı

كلمات النشيد الوطني لأذربيجان

Azərbaycan, Azərbaycan! Ey qəhrəman övladın şanlı Vətəni! Səndən ötrü can verməyə cümlə hazırız! Səndən ötrü qan tökməyə cümlə qadiriz! Üç rəngli bayrağınla məsud yaşa! Minlərlə can qurban oldu, Sinən hərbə meydan oldu! Hüququndan keçən əsgər! Hərə bir qəhrəman oldu! Sən olasan gülüstan, Sənə hər an can qurban! Sənə min bir məhəbbət Sinəmdə tutmuş məkan! Namusunu hifz etməyə, Bayrağını yüksəltməyə, Cümlə gənclər müştaqdır! Şanlı Vətən, şanlı Vətən! Azərbaycan, Azərbaycan!

الترجمات غير رسمية والغرض منها نقل المعنى، لا استبدال النصوص الاصلية

تحليل

تحريري

كُتب النشيد في عهد جمهورية أذربيجان الديمقراطية (1918-1920)، وحُظر خلال الحقبة السوفيتية. أُعدم مؤلف كلماته الشاعر أحمد جواد على يد النظام السوفيتي عام 1937. وأُعيد اعتماد النشيد بعد الاستقلال عام 1992. ألّف الملحن عزير حاجبايوف أيضا أوبرا ليلى والمجنون عام 1908 التي تُعد أول أوبرا في العالم الإسلامي بأكمله. ويتضمن لحن النشيد مقامات المغام، وهو نظام موسيقي تقليدي أذربيجاني معترف به من قبل اليونسكو كتراث ثقافي غير مادي.

اقرا المزيد

النشيد الوطني على ويكيبيديا الرموز الرسمية للدولة

المصادر والمراجع

  1. Dövlət rəmzləri . Azərbaycan Respublikası Prezidentinin rəsmi internet səhifəsi

المصدر والمراجعة

حالة المصدر
مصدر رسمي مُتحقَّق منه
الترجمة
ترجمة عمل بمساعدة الذكاء الاصطناعي
حالة الحقوق
قد تنطبق حقوق الغير
آخر مراجعة
مراجعة تحريرية
مراجعة تحريرية بمساعدة الذكاء الاصطناعي
المسؤولية التحريرية
Nationalia
الإبلاغ عن تصويب
rights@nationalia.org
قارن مع...