Колумбія
Himno Nacional de la Republica de Colombia
Національний гімн Республіки Колумбія
1887
1920
Rafael Nunez
Oreste Sindici
🕊 Свобода 🗽 Незалежність ⚔ Битва / Війна ✝ Бог / Віра |
Контекст
Текст написав Рафаель Нуньєс, який також був президентом Колумбії, з музикою італійця за походженням Oresте Сіндічі. Вперше виконаний у 1887 році, він був офіційно прийнятий у 1920 році. Одинадцять куплетів гімну простежують історію Колумбії від колоніального гноблення через визвольні війни під проводом Сімона Болівара.
Текст
Oh gloria inmarcesible!
Oh jubilo inmortal!
En surcos de dolores
El bien germina ya.
Ceso la horrible noche,
La libertad sublime
Derrama las auroras
De su invencible luz.
La humanidad entera,
Que entre cadenas gime,
Comprende las palabras
Del que murio en la cruz.
Переклади неофіційні та покликані передати зміст, а не замінити оригінали
Цікаві факти
- • Текст написав діючий президент Колумбії Рафаель Нуньєс, що робить цей гімн одним з небагатьох, автором яких є глава держави
- • Музику написав італійський оперний співак Орeste Сіндічі, який спочатку відмовлявся від замовлення, вважаючи його нижче своєї гідності
- • З одинадцятьма куплетами повний гімн є одним з найдовших у світі, хоча зазвичай виконують лише приспів і перший куплет