Панама
Himno Istmeno
Гімн Перешийку
1903
1925
Jeronimo de la Ossa
Santos Jorge Amátrian
🗽 Незалежність 🕊 Свобода 🚩 Прапор 🤝 Єдність |
Контекст
Написаний Хероніімо де ла Оссою з музикою Сантоса Хорхе Аматріана невдовзі після проголошення незалежності Панами від Колумбії 3 листопада 1903 року. Гімн офіційно прийнято у 1925 році. Його назва 'Гімн Перешийку' вказує на географічну ідентичність Панами як вузької смуги суші, що з'єднує Північну та Південну Америку.
Текст
Alcanzamos por fin la victoria
En el campo feliz de la union;
Con ardientes fulgores de gloria
Se ilumina la nueva nacion.
Es preciso cubrir con un velo
Del pasado el calvario y la cruz;
Y que adorne el azul de tu cielo
De concordia la esplendida luz.
Переклади неофіційні та покликані передати зміст, а не замінити оригінали
Цікаві факти
- • Гімн було написано лише через кілька днів після відокремлення Панами від Колумбії у 1903 році, що робить його одним з найшвидше створених національних гімнів в історії
- • Назва 'Гімн Перешийку' вказує на Панамський перешийок, вузьку смугу суші, що надихнула на будівництво Панамського каналу
- • Незалежність Панами була тісно пов'язана з інтересом США у будівництві каналу, а акцент гімну на 'новій нації' відображає це драматичне народження