文莱国歌
Allah Peliharakan Sultan
真主保佑苏丹
1947
1951
Pengiran Haji Mohamed Yusuf bin Pengiran Haji Abdul Rahim
Awang Haji Besar bin Sagap
👑 君主制 ✝ 上帝 ☮ 和平 |
重要事实
- 1. 歌词由文莱贵族诗人彭基兰·哈吉·穆罕默德·尤素夫·本·彭基兰·哈吉·阿卜杜勒·拉希姆（笔名尤拉·哈利姆）于1947年写成，曲调由阿旺·哈吉·贝萨尔·本·沙加谱写
- 2. 文莱苏丹哈桑纳尔·博尔基亚自1967年在位至今，是在世的在位时间最长的君主；在他的生日阅兵等国家典礼上，他抵达时会奏响国歌迎接
- 3. 1947年，即国歌正式采用的四年前，苏丹艾哈迈德·塔朱丁在这首歌的旋律中升起青年运动“青年阵线”（Barisan Pemuda）的旗帜，演奏者正是作曲者贝萨尔·沙加
文莱国歌歌词
Ya Allah, lanjutkanlah Usia
Kebawah Duli Yang Maha Mulia
Adil berdaulat menaungi nusa
Memimpin rakyat kekal bahagia
Hidup sentosa Negara dan Sultan
Ilahi selamatkan Brunei Darussalam
翻译为非官方版本，旨在传达含义，不能替代原文
分析
编辑观点文莱国歌是一首为苏丹祈福的祷歌，反映了该国的绝对君主制和伊斯兰身份。国歌于1951年被采用，早于1984年从英国完全独立。
了解更多
来源与参考
- Allah Peliharakan Sultan . en.wikipedia.org
来源与审核
- 来源状态
- 维基百科来源
- 译文
- AI 辅助工作译文
- 权利状态
- 可能涉及第三方权利
- 最近审核
- 编辑审核
- 待审
- 编辑责任主体
- Nationalia
- 报告勘误
- rights@nationalia.org