Libya
ليبيا ليبيا ليبيا
Libya, Libya, Libya
Libya, Libya, Libya
1955
2011
Al Bashir al-Arebi
Mohammed Abdel Wahab
🕊 Freedom ⚔ Battle / War ✝ God / Faith 🏺 Ancestors / Heritage 🤝 Unity |
Key Facts
- 1. Mohammed Abdel Wahab composed the anthems of four Arab countries (Libya, UAE, Tunisia, and contributed to others), earning him the unofficial title of the Arab world's anthem composer.
- 2. Gaddafi's replacement anthem 'Allahu Akbar' was originally an Egyptian military march from the 1956 Suez Crisis, which Gaddafi repurposed without Egypt's consent.
- 3. The restored anthem had to be re-recorded from scratch in 2011 because no official orchestral recording had survived the 42 years of suppression under Gaddafi's rule.
Lyrics
يا بلادي يا بلادي
بجهادي وجلادي
ادفعي كيد الأعادي
والعوادي
وأسلمي مع سلامة
لا تعيشي إلا حرة
وعلى العدو مدمرة
ليبيا ليبيا ليبيا
يا بلادي أنت ميراث الجدود
لا يحل فيك إلا السعود
نحن بالتوحيد درع وسنود
والعماد
إنما اللاءات لاءاتي أنا
وبنوك في الوغى أسود
يا بلادي يا بلادي
يا بلادي سيري بعون الله سيري
إنه خير مؤيد للمسير
وهو خير سند لكل كبير
وهو ذخر
لا تخافي إنه قلب الزمان
ونحن لن نرد إلا انتصار
ليبيا ليبيا ليبيا
Translations are non-official and intended to convey meaning, not replace originals
Analysis
EditorialOriginally the anthem of the Kingdom of Libya from 1951 until Gaddafi's coup in 1969. After the 2011 revolution that overthrew Gaddafi, the country restored this pre-Gaddafi anthem. The music was composed by the renowned Egyptian composer Mohammed Abdel Wahab, one of the most influential Arab musicians of the 20th century.