جميع الاناشيد

دومينيكا

Isle of Beauty, Isle of Splendour

جزيرة الجمال، جزيرة البهاء

1967
1978
Wilfred Oscar Morgan Pond
Lemuel McPherson Christian
🌿 طبيعة الله / الإيمان حب الوطن 🕊 الحرية 🚩 علم |

حقائق رئيسية

  • 1. تُعرف دومينيكا بلقب "جزيرة الطبيعة في الكاريبي" بسبب غاباتها المطيرة الكثيفة وأنهارها العديدة وينابيعها البركانية الحارة
  • 2. تضم الجزيرة 365 نهراً بحسب الروايات المحلية أي نهراً لكل يوم في السنة
  • 3. دومينيكا من الأماكن القليلة في شرق الكاريبي التي لا يزال شعب كالينانغو (الكاريبي) الأصلي يحتفظ فيها بمجتمع متميز
  • 4. النشيد مكتوب بالإنجليزية ويتميز بروحه المبهجة واحتفائه بالطبيعة بدلاً من المواضيع العسكرية
دومينيكا - Isle of Beauty, Isle of Splendour

الكلمات

Isle of beauty, isle of splendour, Isle to all so sweet and fair, All must surely gaze in wonder At thy gifts so rich and rare. Rivers, valleys, hills and mountains, All these gifts we do extol. Healthy land, so like all fountains, Giving cheer that warms the soul. Dominica, God hath blest thee With a clime best of all; Ever helpful, ever cheerful, Let us sing and praise them all. Come ye forward, march together, High we raise our banner's fold; Steeped in love and truth and justice, Ever forward, ever bold. Isle of beauty, isle of splendour, Isle to all so sweet and fair, All must surely gaze in wonder At thy gifts so rich and rare. May our love for thee grow deeper, Strength and faith we seek from Thee; All our will in Thine we render, Isle of beauty, liberty.

الترجمات غير رسمية والغرض منها نقل المعنى، لا استبدال النصوص الاصلية

تحليل

تحريري

كتب كلمات النشيد ويلفريد أوسكار مورغان بوند ولحنه ليميويل ماكفيرسون كريستيان، واعتُمد عند استقلال دومينيكا عن المملكة المتحدة في الثالث من نوفمبر عام 1978. يحتفي النشيد بالجمال الطبيعي الأخاذ للجزيرة، مما أكسب دومينيكا لقب "جزيرة الطبيعة في الكاريبي". يتميز النشيد بروحه المبهجة ووصفه الشعري للطبيعة الدومينيكية من أنهار ووديان وتلال وجبال. كما يدعو إلى التقدم والمسيرة معاً في ظل الحب والحقيقة والعدالة. تُعرف دومينيكا بتنوعها الطبيعي المذهل، إذ تضم 365 نهراً بحسب الروايات المحلية، أي نهراً لكل يوم في السنة، وهي من الأماكن القليلة في شرق الكاريبي التي لا يزال شعب كالينانغو (الكاريبي) الأصلي يحتفظ فيها بمجتمع متميز.

اقرا المزيد