Nationalhymne von Saudi-Arabien
النشيد الوطني السعودي
An-Nasheed Al-Watani As-Saudi
Nationalhymne Saudi-Arabiens
1947
1984
Ibrahim Khafaji
Abdul Rahman al-Khateeb
✝ Gott / Glaube 👑 Monarchie 🏛 Identität 🚩 Flagge |
Wichtige Fakten
- 1. Die Melodie wurde von Abdul Rahman al-Khateeb, einem ägyptischen Musiker, komponiert, was Saudi-Arabien zu einer von mehreren arabischen Nationen macht, deren Hymne von einem ausländischen Komponisten geschrieben wurde
- 2. Ibrahim Khafaji schrieb den Text im Auftrag von König Chalid; nach Chalids Tod ordnete König Fahd die Vollendung an, und Khafaji schloss die Arbeit 1984 ab. Ungewöhnlich ist, dass die Worte auf die bereits vorhandene Melodie des königlichen Saluts geschrieben wurden, statt ein Gedicht zu vertonen
- 3. Die Hymne erklang offiziell zum ersten Mal am 29. Juni 1984, als das saudische Fernsehen und Radio begannen, sie zu Beginn und am Ende ihres täglichen Programms zu senden; zugleich wurde sie an den Schulen Pflicht, wo die Schüler sie jeden Morgen beim Morgenappell singen
Text der Nationalhymne von Saudi-Arabien
سارعي للمجد والعلياء
مجدي لخالق السماء
وارفعي الخفاق الأخضرا
يحمل النور المسطرا
رددي الله أكبر
يا موطني
موطني عشت فخر المسلمين
عاش المليك للعلم والوطن
Übersetzungen sind inoffiziell und dienen dem Verständnis, nicht als Ersatz für die Originale
Analyse
RedaktionellSaudi-Arabiens Hymne begann als instrumentaler königlicher Salut, dessen Musik 1947 komponiert wurde; ihr heutiger offizieller Text wurde erst 1984 angenommen. Ein früherer Text von 1958 wurde nur selten aufgeführt. Die in den Versen erwähnte grüne Flagge trägt das islamische Glaubensbekenntnis, was sie zu einer der wenigen Flaggen macht, die nicht auf Halbmast gesetzt werden darf.
Mehr erfahren
Quellen und Verweise
- النشيد الوطني السعودي — linguistic consultation 6681 (indexed wording: عاش المليك) . King Salman Global Academy for Arabic Language
Quelle und Prüfung
- Quellenstatus
- Wikipedia-Quelle
- Übersetzung
- KI-gestützte Arbeitsübersetzung
- Rechtestatus
- Rechte Dritter sind möglich
- Zuletzt geprüft
- Redaktionelle Überprüfung
- KI-gestützte redaktionelle Überprüfung
- Redaktionelle Verantwortung
- Nationalia
- Korrektur melden
- rights@nationalia.org