サウジアラビアの国歌
النشيد الوطني السعودي
An-Nasheed Al-Watani As-Saudi
サウジアラビア国歌
1947
1984
Ibrahim Khafaji
Abdul Rahman al-Khateeb
✝ 神 👑 君主制 🏛 アイデンティティ 🚩 国旗 |
主な事実
- 1. 旋律はエジプトの音楽家アブドゥル・ラフマーン・アル＝ハティーブが作曲し、サウジアラビアは外国人作曲家が国歌を手がけたいくつかのアラブ諸国の一つである
- 2. イブラヒーム・ハファジーはハーリド国王の依頼で歌詞を書き始め、国王の死後、ファハド国王の命を受けて1984年に完成させた。珍しいことに、詩に曲をつけたのではなく、既存の王室礼式曲の旋律に合わせて歌詞が書かれた
- 3. 国歌は1984年6月29日に正式に初めて放送され、以後サウジアラビアのテレビとラジオが毎日の番組の開始時と終了時に流すようになった。学校でも斉唱が義務となり、生徒は毎朝の朝礼で歌っている
サウジアラビア国歌の歌詞
سارعي للمجد والعلياء
مجدي لخالق السماء
وارفعي الخفاق الأخضرا
يحمل النور المسطرا
رددي الله أكبر
يا موطني
موطني عشت فخر المسلمين
عاش المليك للعلم والوطن
翻訳は非公式であり、意味を伝えることを目的としています。原文の代替ではありません
分析
編集部サウジアラビア国歌は歌詞のない王室礼式曲として始まり、曲は1947年に作られた。現在の公式歌詞が採用されたのは1984年になってからである。1958年に書かれた以前の歌詞もあったが、ほとんど歌われなかった。歌詞に登場する緑の旗にはイスラム教の信仰告白が記されており、半旗にできない数少ない国旗の一つとなっている。
もっと知る
出典・参考文献
- النشيد الوطني السعودي — linguistic consultation 6681 (indexed wording: عاش المليك) . King Salman Global Academy for Arabic Language
出典と検証
- 出典の状況
- Wikipedia を出典
- 翻訳
- AI 補助による仮訳
- 権利の状況
- 第三者の権利が及ぶ可能性あり
- 最終確認
- 編集レビュー
- AI 支援による編集レビュー
- 編集責任
- Nationalia
- 誤りを報告
- rights@nationalia.org