Islas Salomón
God Save Our Solomon Islands
Dios Salve Nuestras Islas Salomón
1978
1978
Panapasa Balekana and Matila Balekana
Panapasa Balekana and Matila Balekana
✝ Dios / Fe 🤝 Unidad ☮ Paz 🌿 Naturaleza 🕊 Libertad |
Datos clave
- 1. El himno fue coescrito por un equipo de padre e hijo, Panapasa y Matila Balekana, convirtiéndolo en uno de los raros himnos nacionales creados como una colaboración familiar.
- 2. Las Islas Salomón aún mantienen una economía tradicional de dinero de conchas junto con la moneda moderna; el dinero de plumas rojas de la Provincia de Temotu se encuentra entre las formas de moneda más inusuales del mundo.
- 3. La melodía de himno religioso del himno refleja la fuerte influencia misionera cristiana en las islas, donde más del 95% de la población se identifica como cristiana.
Letra
God save our Solomon Islands from shore to shore.
Bless all her people and all her lands
With her Pacific shores.
Rejoice Solomon Islands,
Our nation, Solomon Islands!
Though isles of different tongues we be,
In brotherhood we stand.
We pray that this our Solomon Islands
Forever shall be free.
Rejoice Solomon Islands,
Our nation, Solomon Islands!
Our country has a heritage,
Our country has a prayer.
God help us all to do our best
To make it what you will.
Rejoice Solomon Islands,
Our nation, Solomon Islands!
Las traducciones no son oficiales y tienen como objetivo transmitir el significado, no sustituir los originales
Análisis
EditorialEscrito y compuesto por Panapasa Balekana y Matila Balekana, el himno fue adoptado con la independencia del Reino Unido el 7 de julio de 1978. Las Islas Salomón son un archipiélago de casi 1.000 islas en el Pacífico Sur. Las islas fueron escenario de feroces combates durante la Segunda Guerra Mundial, sobre todo la Batalla de Guadalcanal.