Himno nacional de las Islas Salomón
God Save Our Solomon Islands
Dios Salve Nuestras Islas Salomón
1978
1978
Panapasa Balekana and Matila Balekana
Panapasa Balekana
✝ Dios / Fe 🤝 Unidad ☮ Paz 🌿 Naturaleza 🕊 Libertad |
Datos clave
- 1. El himno es obra de un matrimonio nacido en Fiyi, Panapasa y Matila Balekana, que se presentó unido al concurso de la independencia: escribieron la letra juntos y Panapasa compuso la música. Él había llegado a las Salomón en 1953 para trabajar como mecánico del Gobierno.
- 2. La pareja acordó que el himno debía ser una oración por la nueva nación. Panapasa contó que la inspiración le llegó en un sueño, y el coro de su iglesia, la Iglesia Unida Wesley, lo cantó para la cinta que presentaron al concurso.
- 3. Esa oración encaja con un país mayoritariamente cristiano: en el censo de 2019, más de nueve de cada diez habitantes de las Islas Salomón pertenecían a una iglesia cristiana, la mayor de ellas la Iglesia de Melanesia (32 %).
Letra del himno nacional de las Islas Salomón
God save our Solomon Islands from shore to shore
Bless all our people and all our lands
With your protecting hands
Joy, peace, progress and prosperity
That men should brothers be, make nations see
Our Solomon Islands, our Solomon Islands
Our nation Solomon Islands
Stands for ever more.
Las traducciones no son oficiales y tienen como objetivo transmitir el significado, no sustituir los originales
Análisis
EditorialEscrito por Panapasa Balekana y Matila Balekana, con música de Panapasa Balekana, el himno fue adoptado con la independencia del Reino Unido el 7 de julio de 1978. Las Islas Salomón son un archipiélago de casi 1.000 islas en el Pacífico Sur. Las islas fueron escenario de feroces combates durante la Segunda Guerra Mundial, sobre todo la Batalla de Guadalcanal.
Más información
Fuentes y referencias
- God Save Our Solomon Islands . Wikipedia
Fuente y revisión
- Estado de la fuente
- Fuente Wikipedia
- Traducción
- Traducción de trabajo asistida por IA
- Estado de los derechos
- Pueden aplicarse derechos de terceros
- Última revisión
- Revisión editorial
- Revisión editorial asistida por IA
- Responsabilidad editorial
- Nationalia
- Informar de un error
- rights@nationalia.org