所罗门群岛国歌
God Save Our Solomon Islands
上帝保佑所罗门群岛
1978
1978
Panapasa Balekana and Matila Balekana
Panapasa Balekana
✝ 上帝 🤝 团结 ☮ 和平 🌿 自然 🕊 自由 |
重要事实
- 1. 国歌出自一对生于斐济的夫妇帕纳帕萨和马蒂拉·巴莱卡纳之手，两人一同参加了独立前的国歌征集：歌词由夫妇合写，曲子由帕纳帕萨谱写。帕纳帕萨于1953年来到所罗门群岛，在政府部门当机械师
- 2. 夫妇俩一致认为，国歌应当是为新国家所作的祈祷。帕纳帕萨说，他在梦中得到了创作的启示；随后他们所在的卫斯理联合教会的唱诗班演唱了这首歌，录成磁带参加征集
- 3. 这份祈祷契合一个以基督教为主的国家：2019年人口普查显示，超过九成的所罗门群岛人属于基督教会，其中最大的是美拉尼西亚教会（32%）
所罗门群岛国歌歌词
God save our Solomon Islands from shore to shore
Bless all our people and all our lands
With your protecting hands
Joy, peace, progress and prosperity
That men should brothers be, make nations see
Our Solomon Islands, our Solomon Islands
Our nation Solomon Islands
Stands for ever more.
翻译为非官方版本，旨在传达含义，不能替代原文
分析
编辑观点所罗门群岛国歌由帕纳帕萨·巴莱卡纳和马蒂拉·巴莱卡纳作词、帕纳帕萨·巴莱卡纳作曲，于1978年7月7日脱离英国独立时采用。所罗门群岛是南太平洋上由近1000个岛屿组成的群岛，二战期间曾是激烈战斗的场所，其中最著名的是瓜达尔卡纳尔战役。
了解更多
来源与参考
- God Save Our Solomon Islands . Wikipedia
来源与审核
- 来源状态
- 维基百科来源
- 译文
- AI 辅助工作译文
- 权利状态
- 可能涉及第三方权利
- 最近审核
- 编辑审核
- AI 辅助编辑审核
- 编辑责任主体
- Nationalia
- 报告勘误
- rights@nationalia.org