Comparacion de himnos nacionales
Emiratos Árabes Unidos vs Omán
1
Temas en común
✗
Tonos diferentes
1
1 años de diferencia
✓
Mismo continente
Analisis comparativo
Emiratos Árabes Unidos y Omán, ambas naciones de Asia, adoptan enfoques distintos en sus himnos nacionales. "Viva Mi Nación" de Emiratos Árabes Unidos fue escrito en 1971, mientras que "El Himno del Sultán" de Omán data de 1970.
Ambos himnos comparten temas de Dios / Fe. Emiratos Árabes Unidos ademas explora Unidad, Bandera y Amor a la patria, mientras que Omán tambien toca Monarquía, Identidad y Ancestros / Herencia.
Los tonos emocionales difieren: el himno de Emiratos Árabes Unidos es Orgulloso, mientras que el de Omán es Majestuoso.
Emiratos Árabes Unidos cambio su himno nacional en 1986, reflejando un cambio en la identidad o el panorama politico de la nacion.
Temas en común
Emiratos Árabes Unidos
✝ Dios / Fe 🤝 Unidad 🚩 Bandera ❤ Amor a la patria
Omán
✝ Dios / Fe 👑 Monarquía 🏛 Identidad 🏺 Ancestros / Herencia
Temas en común:
✝ Dios / Fe
Metadatos
| Emiratos Árabes Unidos | Omán | |
|---|---|---|
| Escrito | 1971 | 1970 |
| Adoptado | 1971 | 1970 |
| Letrista | Arif Al Sheikh Abdullah Al Hassan | Rashid bin Uzayyiz al-Khusaidi |
| Compositor | Mohammed Abdel Wahab | James Frederick Mills |
| Idioma | ar | ar |
| Región | Western Asia | Western Asia |
Letras lado a lado
Emiratos Árabes Unidos
عيشي بلادي
Original
عيشي بلادي عاش اتحاد إماراتنا
عشت لشعب دينه الإسلام هداه القرآن
حصّنتك باسم الله يا وطن
بلادي بلادي بلادي بلادي
حماك الإله شرور الزمان
أقسمنا أن نبني نعمل نعمل نخلص
نخلص نخلص
مهما عشنا نخلص نخلص
دام الأمان وعاش العلم الإماراتي
رمزالعروبة
كلنا نفديه بالدما نرويه
بالأرواح نفديه
Traduccion
Vive mi país, vive la unidad de nuestros Emiratos.
Has vivido para una nación cuya religión es el Islam y cuya guía es el Corán.
Te hice más fuerte en el nombre de Dios, oh patria.
Mi país, mi país, mi país, mi país.
Dios te ha protegido de los males del tiempo.
Hemos jurado construir y trabajar, trabajar con sinceridad, trabajar con sinceridad.
Mientras vivamos, seremos sinceros, sinceros.
Que la seguridad perdure y que viva la bandera de los Emiratos,
El símbolo del arabismo.
Todos nos sacrificamos por ella, la abastecemos con nuestra sangre,
Con nuestras almas nos sacrificamos por ella.
Omán
نشيد السلام السلطاني
Original
يا ربنا احفظ لنا جلالة السلطان
والشعب بالأوطان
والشعب بالأوطان
أن يعيش مظفراً
ويبقى عزيزاً مؤيداً
بالعهد وفياً
يا عمان نحن من عهد النبي
أوفياء من كرام العرب
أبشري قابوس جاء
فلنبايعه بالدم
يا ربنا احفظ لنا جلالة السلطان
والشعب بالأوطان
Traduccion
Oh Señor nuestro, preserva para nosotros a Su Majestad el Sultán
Y al pueblo en la patria,
Y al pueblo en la patria.
Que viva victorioso
Y permanezca querido, apoyado
Por pacto y lealtad.
Oh Omán, hemos estado desde los tiempos del Profeta
Fieles entre los nobles árabes.
Regocíjate, Qaboos ha llegado,
Así que juguémosle lealtad con sangre.
Oh Señor nuestro, preserva para nosotros a Su Majestad el Sultán
Y al pueblo en la patria.
Datos curiosos
Emiratos Árabes Unidos
- 1. El himno de los EAU es uno de los más cortos del mundo, con una duración inferior a un minuto en su interpretación estándar.
- 2. Mohammed Abdel Wahab también compuso los himnos de Libia y Túnez, convirtiéndolo en el compositor de himnos nacionales más prolífico del mundo árabe.
- 3. En 2019 se celebró un concurso para escribir una nueva letra, y las palabras actualizadas de Aref Al Sheikh fueron adoptadas oficialmente en 2020, reemplazando el texto de 1986.
Omán
- 1. La música fue compuesta por un director de banda militar británico, lo que refleja los estrechos lazos históricos entre Omán y Gran Bretaña
- 2. El sultán Qaboos, que llegó al poder en 1970, transformó Omán de uno de los países más aislados de Oriente Medio en un estado moderno
- 3. Omán es uno de los estados independientes más antiguos del mundo árabe, con una historia que se remonta miles de años
Escuchar
Emiratos Árabes Unidos
Omán
