Arabie saoudite
النشيد الوطني السعودي
An-Nasheed Al-Watani As-Saudi
Hymne national saoudien
1947
1984
Ibrahim Khafaji
Abdul Rahman al-Khateeb
✝ Dieu / Foi 👑 Monarchie 🏛 Identité 🚩 Drapeau |
Faits essentiels
- 1. La mélodie a été composée par Abdul Rahman al-Khateeb, un musicien égyptien, faisant de l'Arabie saoudite l'une des nombreuses nations arabes dont l'hymne a été écrit par un compositeur étranger
- 2. Les paroles ont été commandées par le roi Fahd et écrites par Ibrahim Khafaji, remplaçant la version uniquement instrumentale qui avait duré des décennies
- 3. L'hymne saoudien est diffusé à la télévision et à la radio d'État au début et à la fin de chaque journée de diffusion, ce qui lui confère l'un des nombres de diffusions quotidiennes les plus élevés de tous les hymnes au monde
Paroles
سارعي للمجد والعلياء
مجدي لخالق السماء
وارفعي الخفاق الأخضرا
يحمل النور المسطرا
رددي الله أكبر
يا موطني
موطني عشت فخر المسلمين
عاش الملك للعلم والوطن
Les traductions ne sont pas officielles et visent à transmettre le sens, non à remplacer les originaux
Analyse
ÉditorialL'hymne de l'Arabie saoudite est resté uniquement instrumental de 1947 à 1984, date à laquelle des paroles ont finalement été ajoutées. Le drapeau vert mentionné dans les paroles porte la déclaration de foi islamique, ce qui en fait l'un des rares drapeaux ne pouvant être mis en berne.