राष्ट्रगान तुलना
संयुक्त अरब अमीरात बनाम ओमान
1
साझा विषय
✗
अलग-अलग भावनाएँ
1
1 वर्षों का अंतर
✓
एक ही महाद्वीप
तुलनात्मक विश्लेषण
संयुक्त अरब अमीरात और ओमान, दोनों Asia के देश, अपने राष्ट्रगानों में अलग-अलग दृष्टिकोण अपनाते हैं। संयुक्त अरब अमीरात का "मेरे राष्ट्र की जय हो" 1971 में लिखा गया था, जबकि ओमान का "सुल्तान का गान" 1970 का है।
दोनों गानों में ईश्वर / आस्था के विषय समान हैं। संयुक्त अरब अमीरात अतिरिक्त रूप से एकता, ध्वज और मातृभूमि प्रेम की खोज करता है, जबकि ओमान भी राजतंत्र, पहचान और पूर्वज / विरासत को छूता है।
भावनात्मक स्वर भिन्न हैं: संयुक्त अरब अमीरात का गान गर्वित है, जबकि ओमान का गान भव्य है।
संयुक्त अरब अमीरात ने 1986 में अपना राष्ट्रगान बदला, जो राष्ट्रीय पहचान या राजनीतिक परिदृश्य में बदलाव को दर्शाता है।
साझा विषय
संयुक्त अरब अमीरात
✝ ईश्वर / आस्था 🤝 एकता 🚩 ध्वज ❤ मातृभूमि प्रेम
ओमान
✝ ईश्वर / आस्था 👑 राजतंत्र 🏛 पहचान 🏺 पूर्वज / विरासत
साझा विषय:
✝ ईश्वर / आस्था
विवरण
| संयुक्त अरब अमीरात | ओमान | |
|---|---|---|
| रचना वर्ष | 1971 | 1970 |
| अपनाया गया | 1971 | 1970 |
| गीतकार | Arif Al Sheikh Abdullah Al Hassan | Rashid bin Uzayyiz al-Khusaidi |
| संगीतकार | Mohammed Abdel Wahab | James Frederick Mills |
| भाषा | ar | ar |
| क्षेत्र | Western Asia | Western Asia |
गीत साथ-साथ
संयुक्त अरब अमीरात
عيشي بلادي
मूल
عيشي بلادي عاش اتحاد إماراتنا
عشت لشعب دينه الإسلام هداه القرآن
حصّنتك باسم الله يا وطن
بلادي بلادي بلادي بلادي
حماك الإله شرور الزمان
أقسمنا أن نبني نعمل نعمل نخلص
نخلص نخلص
مهما عشنا نخلص نخلص
دام الأمان وعاش العلم الإماراتي
رمزالعروبة
كلنا نفديه بالدما نرويه
بالأرواح نفديه
अनुवाद
जय हो मेरे देश, हमारे अमीरातों की एकता जय हो।
तुम एक ऐसे राष्ट्र के लिए जीवित हो जिसका धर्म इस्लाम है और मार्गदर्शक कुरान।
मैंने तुम्हें ईश्वर के नाम पर सुदृढ़ बनाया, हे मातृभूमि।
मेरा देश, मेरा देश, मेरा देश, मेरा देश।
ईश्वर ने तुम्हें समय की बुराइयों से बचाया है।
हमने निर्माण और कार्य करने की शपथ ली है, ईमानदारी से कार्य, ईमानदारी से कार्य।
जब तक हम जीवित हैं, हम निष्ठावान रहेंगे, निष्ठावान।
सुरक्षा बनी रहे और अमीरात का ध्वज लहराता रहे,
अरबत्व का प्रतीक।
हम सब इसके लिए बलिदान देते हैं, अपने रक्त से इसे सींचते हैं,
अपनी आत्माओं से इसके लिए बलिदान करते हैं।
ओमान
نشيد السلام السلطاني
मूल
يا ربنا احفظ لنا جلالة السلطان
والشعب بالأوطان
والشعب بالأوطان
أن يعيش مظفراً
ويبقى عزيزاً مؤيداً
بالعهد وفياً
يا عمان نحن من عهد النبي
أوفياء من كرام العرب
أبشري قابوس جاء
فلنبايعه بالدم
يا ربنا احفظ لنا جلالة السلطان
والشعب بالأوطان
अनुवाद
हे हमारे प्रभु, हमारे लिए महामहिम सुल्तान की रक्षा करो
और मातृभूमि में जनता की,
और मातृभूमि में जनता की।
वे विजयी जीवन जीएं
और प्रिय बने रहें, समर्थित
प्रतिज्ञा और निष्ठा से।
हे ओमान, हम पैगंबर के समय से
कुलीन अरबों में निष्ठावान रहे हैं।
आनंद मनाओ! काबूस आ गए हैं,
तो आओ हम रक्त में उनके प्रति निष्ठा की शपथ लें।
हे हमारे प्रभु, हमारे लिए महामहिम सुल्तान की रक्षा करो
और मातृभूमि में जनता की।
रोचक तथ्य
संयुक्त अरब अमीरात
- 1. संयुक्त अरब अमीरात का राष्ट्रगान दुनिया के सबसे छोटे राष्ट्रगानों में से एक है, जो अपने मानक प्रदर्शन में एक मिनट से भी कम समय का है
- 2. मोहम्मद अब्देल वहाब ने लीबिया और ट्यूनीशिया के राष्ट्रगानों की भी रचना की, जिससे वे अरब जगत के सबसे विपुल राष्ट्रगान रचनाकार बन गए
- 3. 2020 में नए बोल आधिकारिक रूप से अपनाए गए, जिसने 1986 के पाठ को प्रतिस्थापित किया
ओमान
- 1. संगीत एक ब्रिटिश सैन्य बैंडमास्टर द्वारा रचा गया था, जो ओमान और ब्रिटेन के बीच घनिष्ठ ऐतिहासिक संबंधों को दर्शाता है।
- 2. सुल्तान काबूस, जो 1970 में सत्ता में आए, ने ओमान को मध्य पूर्व के सबसे अलग-थलग देशों में से एक से एक आधुनिक राज्य में बदल दिया।
- 3. ओमान अरब विश्व के सबसे पुराने स्वतंत्र राज्यों में से एक है, जिसका इतिहास हजारों वर्ष पुराना है।
सुनें
संयुक्त अरब अमीरात
ओमान
