ナウル
Nauru Bwiema
ナウル、我らの祖国
1968
1968
Margaret Hendrie
Laurence Henry Hicks
❤ 愛 🌅 希望 ✝ 神 ☮ 平和 🏺 祖先 |
主な事実
- 1. ナウルは面積21平方キロメートル、人口約1万人の世界最小の共和国のひとつであるが、独自の国歌を持っている。
- 2. かつてリン鉱石の採掘で一人当たりGDPが世界最高水準だったナウルだが、資源の枯渇後は経済的困難に直面している。
- 3. 国歌はナウル語と英語の両方で歌われることがあり、太平洋島嶼国の文化的アイデンティティを反映している。
作詞
Nauru bwiema, ngabena yepoa,
Maecquura imo nan
Angetabam aruwo aiden.
Aro amea, edorer.
Aro amea, edorer.
Atsin ngago birin rire
Odudur inaguwe.
Ma dedere
Ma dedere
Nauru eco.
Nauru eco.
翻訳は非公式であり、意味を伝えることを目的としています。原文の代替ではありません
分析
編集部ナウルの国歌「ナウル・ブウィエマ」は1968年にマーガレット・ヘンドリーが作詞し、ローレンス・ヘンリー・フアタマ・ハーツが作曲した。1968年のオーストラリア、ニュージーランド、英国の共同信託統治からの独立時に採用された。 面積わずか21平方キロメートルの世界第3位の小国ナウルへの愛と誇りを歌っている。太平洋の孤立した島国の素朴さと温かさが歌詞に表現されている。