ツバル
Tuvalu mo te Atua
全能の神のためのツバル
1978
1978
Afaese Manoa
Afaese Manoa
✝ 神 🤝 統一 ☮ 平和 🕊 自由 |
主な事実
- 1. ツバルは総面積わずか26平方キロメートルの世界最小・最遠隔の国の一つである
- 2. インターネットドメイン「.tv」をカリフォルニアの企業に売却し、年間数百万ドルのライセンス料を得ている
- 3. 海面上昇の脅威に最もさらされている国の一つで、最高地点は海抜わずか約4.5メートルである
作詞
"Tuvalu mo te Atua"
Ko te Enua Tuu Kese
Ko toku atu fenua
Ku fai ai toku Nena.
[Chorus]
Tuku atu tau pulega
Ki te pule o te lagi;
Kia salomia atu
Tuvalu mo te Atua.
Ko tena motu Tuvalu
E sili i te saolotoga;
E tapu mo Tuvalu
Mo te Atua ke mau.
[Chorus]
Tuku atu tau pulega
Ki te pule o te lagi;
Kia salomia atu
Tuvalu mo te Atua.
Mo te olaga o tena
Motu Tuvalu;
Ko Tuvalu mo te Atua
Ki te se gata mai.
[Chorus]
Tuku atu tau pulega
Ki te pule o te lagi;
Kia salomia atu
Tuvalu mo te Atua.
翻訳は非公式であり、意味を伝えることを目的としています。原文の代替ではありません
分析
編集部アファエセ・マノアによって作詞作曲され、1978年10月1日のイギリスからの独立時に採用された。ツバルは世界で4番目に小さい国であり、極めて低い標高のため気候変動に最も脆弱な国の一つである。 ツバルは総面積わずか26平方キロメートルの世界最小・最遠隔の国の一つである。インターネットドメイン「.tv」をカリフォルニアの企業に売却して大きな収入を得ている。ツバルは海面上昇の脅威に最もさらされている国の一つで、最高地点は海抜わずか約4.5メートルである。