Бруней
Allah Peliharakan Sultan
Боже, бережи Султана
1947
1951
Pengiran Haji Mohamed Yusuf bin Pengiran Haji Abdul Rahim
Awang Haji Besar bin Sagap
👑 Монархія ✝ Бог / Віра ☮ Мир |
Контекст
Гімн Брунею є молитвою за Султана, що відображає абсолютну монархію та ісламську ідентичність країни. Прийнятий у 1951 році, він передує повній незалежності країни від Великої Британії у 1984 році.
Текст
Ya Allah lanjutkanlah usia
Kebawah Duli Yang Maha Mulia
Adil berdaulat menaungi nusa
Memimpin rakyat kekal bahagia
Переклади неофіційні та покликані передати зміст, а не замінити оригінали
Цікаві факти
- • Гімн Брунею є по суті молитвою до Бога про захист і благословення Султана
- • Гімн був прийнятий, коли Бруней ще був британським протекторатом, за понад 30 років до повної незалежності
- • Бруней є однією з небагатьох абсолютних монархій, що залишилися у світі