Бенін
L'Aube Nouvelle
Нова зоря
1960
1960
Gilbert Jean Dagnon
Gilbert Jean Dagnon
🗽 Незалежність 🤝 Єдність 🌅 Надія |
Контекст
Прийнятий, коли Дагомея (нині Бенін) здобула незалежність від Франції у 1960 році. Гімн пережив зміну назви країни з Дагомеї на Бенін у 1975 році за марксистсько-ленінського уряду Матьє Кереку. Жільбер Жан Даньйон написав і текст, і музику, що робить його одним із небагатьох авторів, які створили повний національний гімн самостійно.
Текст
Jadis à son appel, nos aïeux sans faiblesse
Ont su avec courage, ardeur, pleins d'allégresse
Livrer au prix du sang des combats éclatants.
Accourez vous aussi, bâtisseurs du présent,
Plus forts dans l'unité, chaque jour à la tâche,
Pour la postérité, construisez sans relâche.
Переклади неофіційні та покликані передати зміст, а не замінити оригінали
Цікаві факти
- • Жільбер Жан Даньйон написав і слова, і музику, ставши єдиним автором повного гімну
- • Гімн пережив перехід країни від Дагомеї до Народної Республіки Бенін у 1975 році без жодних змін
- • Назва 'Нова зоря' передає оптимізм хвилі незалежності 1960 року, коли 17 африканських країн здобули незалежність за один рік