萨摩亚国歌
O le Fu'a o le Sa'olotoga o Samoa
自由的旗帜
1948
1962
Sauni Iiga Kuresa
Sauni Iiga Kuresa
🚩 国旗 ✝ 上帝 🕊 自由 🏺 祖先 |
重要事实
- 1. 这首歌在一次公开征集中胜出,于1948年6月1日首次演奏,当时萨摩亚仍由新西兰管理;1962年独立时,它成为正式国歌
- 2. 绍尼·伊加·库雷萨包揽词曲,1900年生于斐济,以能同时吹奏两件铜管乐器而闻名
- 3. 根据1994年《萨摩亚官方国旗和国歌法》,在奏唱国歌的公共场所,任何人都必须原地静立直至国歌结束,驾驶者必须停车;在奏唱国歌时有不敬行为者,可被处以罚款或最高六个月监禁
萨摩亚国歌歌词
Samoa, tula'i ma sisi ia lau fu'a, lou pale lea!
Samoa, tula'i ma sisi ia lau fu'a, lou pale lea!
Vaai 'i na fetu o lo'ua agiagia ai:
Le faailoga lea o Iesu, na maliu ai mo Samoa.
Oi, Samoa e, uu mau lau pule ia faavavau.
'Aua e te fefe; o le Atua lo ta fa'avae, o lota sa'olotoga.
Samoa, tula'i: 'ua agiagia lau fu'a, lou pale lea!
翻译为非官方版本,旨在传达含义,不能替代原文
分析
编辑观点萨摩亚国歌由绍尼·伊加·库雷萨创作词曲,于1962年1月1日萨摩亚脱离新西兰独立时采用。萨摩亚是20世纪第一个获得独立的太平洋岛国。国歌反映了萨摩亚社会深厚的基督教特质。
了解更多
来源与参考
- The Banner of Freedom . Wikipedia
来源与审核
- 来源状态
- 维基百科来源
- 译文
- AI 辅助工作译文
- 权利状态
- 可能涉及第三方权利
- 最近审核
- 编辑审核
- AI 辅助编辑审核
- 编辑责任主体
- Nationalia
- 报告勘误
- rights@nationalia.org