Nationalhymne von Samoa
O le Fu'a o le Sa'olotoga o Samoa
Das Banner der Freiheit
1948
1962
Sauni Iiga Kuresa
Sauni Iiga Kuresa
🚩 Flagge ✝ Gott / Glaube 🕊 Freiheit 🏺 Ahnen / Erbe |
Wichtige Fakten
- 1. Das Lied gewann einen öffentlichen Wettbewerb und wurde am 1. Juni 1948 erstmals aufgeführt, als Samoa noch von Neuseeland verwaltet wurde; mit der Unabhängigkeit 1962 wurde es zur offiziellen Nationalhymne
- 2. Sauni Iiga Kuresa, der Text und Musik schrieb, wurde 1900 auf Fidschi geboren und war dafür bekannt, zwei Blechblasinstrumente gleichzeitig spielen zu können
- 3. Nach dem Official Flag and National Anthem of Samoa Act von 1994 muss jeder, der sich an einem öffentlichen Ort befindet, an dem die Hymne gesungen oder gespielt wird, stillstehen, bis sie endet, und Fahrer müssen ihre Fahrzeuge anhalten; Respektlosigkeit während der Hymne kann mit einer Geldstrafe oder bis zu sechs Monaten Haft bestraft werden
Text der Nationalhymne von Samoa
Samoa, tula'i ma sisi ia lau fu'a, lou pale lea!
Samoa, tula'i ma sisi ia lau fu'a, lou pale lea!
Vaai 'i na fetu o lo'ua agiagia ai:
Le faailoga lea o Iesu, na maliu ai mo Samoa.
Oi, Samoa e, uu mau lau pule ia faavavau.
'Aua e te fefe; o le Atua lo ta fa'avae, o lota sa'olotoga.
Samoa, tula'i: 'ua agiagia lau fu'a, lou pale lea!
Übersetzungen sind inoffiziell und dienen dem Verständnis, nicht als Ersatz für die Originale
Analyse
RedaktionellDie samoanische Nationalhymne wurde von Sauni Iiga Kuresa geschrieben und komponiert und bei der Unabhängigkeit Samoas von Neuseeland am 1. Januar 1962 eingeführt. Samoa war die erste pazifische Inselnation, die im 20. Jahrhundert die Unabhängigkeit erlangte. Die Hymne spiegelt den tief christlichen Charakter der samoanischen Gesellschaft wider.
Mehr erfahren
Quellen und Verweise
- The Banner of Freedom . Wikipedia
Quelle und Prüfung
- Quellenstatus
- Wikipedia-Quelle
- Übersetzung
- KI-gestützte Arbeitsübersetzung
- Rechtestatus
- Rechte Dritter sind möglich
- Zuletzt geprüft
- Redaktionelle Überprüfung
- KI-gestützte redaktionelle Überprüfung
- Redaktionelle Verantwortung
- Nationalia
- Korrektur melden
- rights@nationalia.org