Burundi vs. Demokratische Republik Kongo

Unser Burundi, o gesegnetes Burundi, Halte deinen Speer unter den Speeren, Freue dich am Frieden und am Leben, Lass die Trommel erklingen. Unser Burundi, Erbe unserer Vorfahren, Uns gegeben, niemand soll es uns nehmen, Burundi wurde durch Mut und Tapferkeit gewonnen, Um Frieden und Wohlstand zu bringen. Sei stark, Burundi, sei stark, Burundi, Halte das Emblem der Mannhaftigkeit hoch, Sei stark, sei stark, sei stark, Sei stark, Burundi. Unser Burundi, o gesegnetes Burundi, Möge Gott, der dich uns gab, dich beschützen. Mögen wir in Frieden leben, in Würde, In Einheit und Fortschritt.

Steht auf, Kongolesen, Vereint durch das Schicksal, Vereint im Kampf für die Unabhängigkeit, Lasst uns unsere Stirnen erheben, lange gebeugt, Und zum Guten den besten Schritt machen, Im Frieden. O glühendes Volk, durch Arbeit, Werden wir ein schöneres Land als zuvor aufbauen, Im Frieden. Bürger, stimmt die heilige Hymne eurer Solidarität an, Stolz grüsst das goldene Emblem eurer Souveränität, Kongo. Gesegnetes Geschenk Gottes, Land unserer Vorfahren (Kongo), Vereintes Volk (Kongo), Wir werden ein schöneres Land als zuvor aufbauen, Im Frieden. Steht auf, Kongolesen, Vereint durch das Schicksal, Vereint im Kampf für die Unabhängigkeit, Lasst uns unsere Stirnen erheben, lange gebeugt, Und zum Guten den besten Schritt machen, Im Frieden. O glühendes Volk, durch Arbeit, Werden wir ein schöneres Land als zuvor aufbauen, Im Frieden. Von unserem alten Boden und dem sanften Himmel, Auf diesem Land der Freude und des Überflusses, Vom mächtigen Fluss Und dem grenzenlosen Wald, Werden wir ein schöneres Land als zuvor aufbauen, Im Frieden. Bürger, stimmt die heilige Hymne eurer Solidarität an, Stolz grüsst das goldene Emblem eurer Souveränität, Kongo. Gesegnetes Geschenk Gottes, Land unserer Vorfahren (Kongo), Vereintes Volk (Kongo), Wir werden ein schöneres Land als zuvor aufbauen, Im Frieden.