Himno nacional de Jamaica
Jamaica, Land We Love
Jamaica, Tierra que Amamos
1962
1962
Hugh Sherlock
Robert Lightbourne
✝ Dios / Fe 🌅 Esperanza ❤ Amor a la patria ☮ Paz |
Datos clave
- 1. El himno se dirige a Dios ("Padre Eterno") y no a la nación, y se lee como una oración de principio a fin.
- 2. Hugh Sherlock, autor de la letra, era un pastor metodista.
- 3. El compositor Robert Lightbourne era político y ya ocupaba el cargo de ministro de Comercio e Industria cuando la Cámara de Representantes eligió su música en julio de 1962.
- 4. Ambas estrofas terminan con el estribillo "Jamaica, tierra que amamos", seguido de un verso que repite tres veces el nombre del país.
Letra del himno nacional de Jamaica
Eternal Father bless our land,
Guard us with Thy mighty hand,
Keep us free from evil powers,
Be our light through countless hours.
To our Leaders, Great Defender,
Grant true wisdom from above.
Justice, Truth be ours forever,
Jamaica, land we love.
Jamaica, Jamaica, Jamaica land we love.
Teach us true respect for all,
Stir response to duty's call,
Strengthen us the weak to cherish,
Give us vision lest we perish.
Knowledge send us, Heavenly Father,
Grant true wisdom from above.
Justice, Truth be ours forever,
Jamaica, land we love.
Jamaica, Jamaica, Jamaica land we love.
Las traducciones no son oficiales y tienen como objetivo transmitir el significado, no sustituir los originales
Análisis
EditorialCon letra de Hugh Sherlock y música de Robert Lightbourne, el himno fue aprobado por unanimidad en la Cámara de Representantes el 19 de julio de 1962 y se cantó oficialmente por primera vez con la independencia de Jamaica del Reino Unido, el 6 de agosto de 1962. Tiene forma de oración en dos estrofas, que pide a Dios que bendiga y proteja a la nación y dé sabiduría a sus líderes.
Más información
Fuentes y referencias
- National Anthem, Song and Pledge . Ministry of Foreign Affairs and Foreign Trade, Jamaica
- Jamaica, Land We Love . en.wikipedia.org
Fuente y revisión
- Estado de la fuente
- Fuente oficial verificada
- Traducción
- Traducción de trabajo asistida por IA
- Estado de los derechos
- Pueden aplicarse derechos de terceros
- Última revisión
- Revisión editorial
- Pendiente
- Responsabilidad editorial
- Nationalia
- Informar de un error
- rights@nationalia.org