Himno nacional de Japón
君が代
Kimigayo
Kimigayo
905
1999
Unknown (Kokin Wakashū anthology)
Hiromori Hayashi
👑 Monarquía 🌿 Naturaleza 💪 Resiliencia |
Datos clave
- 1. La letra tiene más de 1.000 años de antigüedad, tomada de la antología poética Kokin Wakashū compilada alrededor del año 905; allí el poema empieza «Waga kimi wa» («mi señor») y no «Kimi ga yo wa» («tu reinado»).
- 2. Con solo 11 compases musicales, dura aproximadamente 50 segundos, lo que lo convierte en uno de los himnos más cortos del mundo.
- 3. Solo fue designado formalmente como himno de Japón en 1999, a pesar de haber sido utilizado desde la era Meiji.
Letra del himno nacional de Japón
君が代は
千代に八千代に
さざれ石の
いわおとなりて
こけのむすまで
Las traducciones no son oficiales y tienen como objetivo transmitir el significado, no sustituir los originales
Análisis
EditorialUno de los himnos nacionales más cortos del mundo: Kimigayo pone música a un único waka de apenas 32 sílabas, un poema conservado en el Kokin Wakashū, una antología imperial compilada a comienzos del siglo X. Nadie sabe quién escribió el verso original. La melodía, adoptada en 1880 y atribuida al músico de la corte Hayashi Hiromori, está escrita en un modo del gagaku, la antigua música de la corte japonesa, y el músico alemán Franz Eckert le dio una armonización occidental.
Más información
Fuentes y referencias
- National Flag and Anthem . The Government of Japan
- 国旗及び国歌に関する法律（平成11年法律第127号）第2条・別記第2 . 内閣府 (1999)
Fuente y revisión
- Estado de la fuente
- Fuente legal verificada
- Traducción
- Traducción de trabajo asistida por IA
- Estado de los derechos
- Texto de Estado
- Última revisión
- Revisión editorial
- Pendiente
- Responsabilidad editorial
- Nationalia
- Informar de un error
- rights@nationalia.org