日本国歌
君が代
Kimigayo
君之代
905
1999
Unknown (Kokin Wakashū anthology)
Hiromori Hayashi
👑 君主制 🌿 自然 💪 坚韧 |
重要事实
- 1. 歌词已有一千多年的历史，取自约905年编纂的《古今和歌集》；在该集中，此诗以“わが君は”（我的主君）开头，而非“君が代は”（君之治世）
- 2. 仅11个小节的音乐，演奏大约50秒，是世界上最短的国歌之一
- 3. 尽管自明治时代起就一直在使用，直到1999年才被正式确定为日本国歌
日本国歌歌词
君が代は
千代に八千代に
さざれ石の
いわおとなりて
こけのむすまで
翻译为非官方版本，旨在传达含义，不能替代原文
分析
编辑观点这是世界上最短的国歌之一，歌词仅为一首32个音节的和歌，收录于10世纪初编纂的敕撰和歌集《古今和歌集》。原诗作者不详。旋律于1880年采用，署名为宫廷乐师林广守，按雅乐（日本古代宫廷音乐）的调式写成，并由德国音乐家弗朗茨·埃克特配上西式和声。
了解更多
来源与参考
- National Flag and Anthem . The Government of Japan
- 国旗及び国歌に関する法律（平成11年法律第127号）第2条・別記第2 . 内閣府 (1999)
来源与审核
- 来源状态
- 法律来源已核实
- 译文
- AI 辅助工作译文
- 权利状态
- 政府文本
- 最近审核
- 编辑审核
- 待审
- 编辑责任主体
- Nationalia
- 报告勘误
- rights@nationalia.org