Comparaison des hymnes nationaux
Italie vs Cité du Vatican
Analyse comparative
Deux nations du même continent (l'Europe), deux approches distinctes de l'hymne national : "Le Chant des Italiens" (Italie) a été écrit en 1847, tandis que "Hymne pontifical et marche" (Cité du Vatican) date de 1869.
Les deux hymnes partagent des thèmes de dieu / foi. L'hymne de l'Italie explore également unité, bataille / guerre, ancêtres / patrimoine et liberté, tandis que celui de la Cité du Vatican aborde aussi espoir, paix et amour de la patrie.
Les tonalités émotionnelles diffèrent : l'hymne de l'Italie est féroce, tandis que celui de la Cité du Vatican est majestueux.
L'hymne national de la Cité du Vatican a changé en 1950, reflétant une évolution de l'identité nationale ou du paysage politique.
Thèmes communs
Italie
Cité du Vatican
Thèmes communs:
Métadonnées
| Italie | Cité du Vatican | |
|---|---|---|
| Composé | 1847 | 1869 |
| Adopté | 1946 | 1950 |
| Parolier | Goffredo Mameli | Antonio Allegra (Italian lyrics, 1991) |
| Compositeur | Michele Novaro | Charles Gounod |
| Langue | it | it |
| Région | Southern Europe | Southern Europe |
Paroles côte à côte
Italie
Il Canto degli Italiani
Original
Traduction
Cité du Vatican
Inno e Marcia Pontificale
Original
Traduction
Le saviez-vous ?
Italie
- 1. Goffredo Mameli a écrit les paroles à 20 ans et est mort à 21 ans en combattant pour la République romaine en 1849
- 2. L'hymne fait référence à Scipion l'Africain, le général romain qui a vaincu Hannibal, comme symbole de la valeur italienne
- 3. Il n'a été officiellement désigné comme hymne national qu'en 2017, après avoir été utilisé provisoirement pendant plus de 70 ans
Cité du Vatican
- 1. Le compositeur Charles Gounod est le célèbre compositeur français connu pour ses opéras « Faust » et « Roméo et Juliette », faisant de l'hymne du Vatican l'œuvre d'un des plus grands compositeurs du XIXe siècle
- 2. La Cité du Vatican est le plus petit État du monde avec seulement 0,44 km², mais son hymne est joué lors des événements suivis par des milliards de catholiques
- 3. L'hymne n'avait pas de paroles officielles pendant plus d'un siècle ; les paroles actuelles en italien n'ont été ajoutées qu'en 1991 par le poète et traducteur Antonio Allegra
Écouter
Italie
Cité du Vatican