Jordanie vs Palestine

Longue vie au Roi, longue vie au Roi, Sa position est sublime, Ses bannières flottent dans une gloire suprême. Longue vie au Roi, longue vie au Roi, Sa position est sublime, Ses bannières flottent dans une gloire suprême. S'élevant dans une gloire suprême sont ses bannières, Longue vie au Roi.

Combattant, combattant, combattant, ô ma terre, terre des ancêtres, combattant, combattant, combattant, ô mon peuple, peuple de l'éternité. Par ma détermination, mon feu et le volcan de ma vengeance, par l'ardeur dans mon sang pour ma terre et ma demeure, j'ai gravi les montagnes et mené les combats, j'ai vaincu l'impossible et franchi les frontières. Combattant, combattant, combattant, ô ma terre, terre des ancêtres, combattant, combattant, combattant, ô mon peuple, peuple de l'éternité. Par la force des vents et le feu des armes, et la ténacité de ma nation sur la terre de la lutte, la Palestine est ma demeure, la Palestine est mon feu, la Palestine est ma vengeance et la terre de la résistance. Combattant, combattant, combattant, ô ma terre, terre des ancêtres, combattant, combattant, combattant, ô mon peuple, peuple de l'éternité. Par le serment sous l'ombre du drapeau, par ma terre et ma nation, et le feu de la douleur, je vivrai en combattant, je resterai combattant, je mourrai en combattant, jusqu'au retour de mon pays. Combattant, combattant, combattant, ô ma terre, terre des ancêtres, combattant, combattant, combattant, ô mon peuple, peuple de l'éternité.