उत्तर कोरिया का राष्ट्रगान

애국가

Aegukka

देशभक्ति गीत

रचना वर्ष 1947

अपनाया गया 1947

गीतकार Pak Se-yong

संगीतकार Kim Won-gyun

🌿 प्रकृति 💪 लचीलापन 🌾 समृद्धि 🏺 पूर्वज / विरासत 🏛 पहचान | गर्वित

मुख्य तथ्य

1. उत्तर और दक्षिण कोरिया दोनों अपने गानों को 'एगुक्का' (देशभक्ति गीत) कहते थे, यद्यपि संगीत और बोल पूर्णतः भिन्न हैं। 2024 में उत्तर कोरिया ने यह साझा नाम छोड़ दिया; इस कदम को किम जोंग उन की उस नीति का हिस्सा माना जाता है जिसमें दोनों कोरियाओं को अलग-अलग देश माना जाता है
2. उत्तर कोरिया के लिए असामान्य रूप से, गान में किम राजवंश या वर्कर्स पार्टी ऑफ कोरिया का कोई संदर्भ नहीं है
3. गान कोरिया के पौराणिक 5,000 वर्षों के इतिहास का संदर्भ देता है, यह दावा उत्तर और दक्षिण कोरिया दोनों द्वारा साझा है
4. फ़रवरी 2024 में पहले छंद की एक पंक्ति बदली गई: पूरे कोरियाई प्रायद्वीप के पारंपरिक नाम 'तीन हज़ार री' की जगह 'यह संसार' कर दिया गया

उत्तर कोरिया के राष्ट्रगान के बोल

아침은 빛나라 이 강산 은금에 자원도 가득한 이 세상 아름다운 내 조국 반만년 오랜 력사에 찬란한 문화로 자라난 슬기론 인민의 이 영광 몸과 맘 다 바쳐 이 조선 길이 받드세 백두산 기상을 다 안고 근로의 정신은 깃들어 진리로 뭉쳐진 억센 뜻 온 세계 앞서 나가리 솟는 힘 노도도 내밀어 인민의 뜻으로 선 나라 한없이 부강하는 이 조선 길이 빛내세

अनुवाद अनौपचारिक हैं और केवल अर्थ समझाने के लिए हैं, मूल पाठ का विकल्प नहीं हैं

विश्लेषण

संपादकीय

उत्तर कोरिया का गान 1947 में अपनाया गया और लंबे समय तक इसका नाम वही रहा जो दक्षिण कोरियाई गान का है ('एगुक्का', जिसका अर्थ है 'देशभक्ति गीत'), यद्यपि दोनों पूर्णतः भिन्न रचनाएं हैं। अप्रैल 2024 से उत्तर कोरिया इसे 'कोरिया लोकतांत्रिक जनवादी गणराज्य का राष्ट्रगान' कहता है। उल्लेखनीय रूप से, गान में किम परिवार या वर्कर्स पार्टी का कोई उल्लेख नहीं है।