Nationalhymne der Bahamas
March On, Bahamaland
Marschiert voran, Bahamaland
1969
1973
Timothy Gibson
Timothy Gibson
✝ Gott / Glaube 🤝 Einheit ❤ Heimatliebe 🌅 Hoffnung |
Wichtige Fakten
- 1. Gibson schrieb zusammen mit Clement Bethel auch die Musik des Nationallieds der Bahamas, „God Bless Our Sunny Clime“, dessen Text von Reverend Philip Rahming stammt
- 2. Die Bahamas bestehen aus 700 Inseln und 2.400 Cays, doch nur etwa 30 der Inseln sind bewohnt
- 3. Die Hymne ging aus einem Wettbewerb um den Text einer Nationalhymne vor der Unabhängigkeit hervor. Gibson reichte Text und Musik eines Liedes ein, das er 1969 geschrieben hatte, und beides wurde angenommen: „So passend waren die Worte, so gut geeignet war die Musik“, erklärte Vizepremierminister Arthur Hanna im Parlament
Text der Nationalhymne der Bahamas
Lift up your head to the rising sun, Bahamaland;
March on to glory your bright banners waving high.
See how the world marks the manner of your bearing!
Pledge to excel through love and unity.
Pressing onward, march together to a common loftier goal;
Steady sunward, tho' the weather hide the wide and treacherous shoal.
Lift up your head to the rising sun, Bahamaland,
'Til the road you've trod lead unto your God, March On, Bahamaland.
Übersetzungen sind inoffiziell und dienen dem Verständnis, nicht als Ersatz für die Originale
Analyse
RedaktionellGeschrieben und komponiert von Timothy Gibson, wurde die Hymne bei der Unabhängigkeit der Bahamas vom Vereinigten Königreich am 10. Juli 1973 angenommen. Die Hymne spiegelt Optimismus über die Zukunft der neuen Nation wider und ruft die Bürger auf, geeint gemeinsamen Zielen entgegenzumarschieren.
Mehr erfahren
Quellen und Verweise
- National Anthem of The Bahamas: March On, Bahamaland . Government of The Bahamas
- National Symbols: March On Bahamaland . Embassy of The Bahamas, Washington, D.C.
Quelle und Prüfung
- Quellenstatus
- Amtliche Quelle verifiziert
- Übersetzung
- KI-gestützte Arbeitsübersetzung
- Rechtestatus
- Rechte Dritter sind möglich
- Zuletzt geprüft
- Redaktionelle Überprüfung
- Ausstehend
- Redaktionelle Verantwortung
- Nationalia
- Korrektur melden
- rights@nationalia.org