巴哈马国歌
March On, Bahamaland
前进，巴哈马
1969
1973
Timothy Gibson
Timothy Gibson
✝ 上帝 🤝 团结 ❤ 爱 🌅 希望 |
重要事实
- 1. 吉布森还与克莱门特·贝瑟尔合作，为巴哈马的国家颂歌《God Bless Our Sunny Clime》谱曲，歌词由菲利普·拉明牧师创作
- 2. 巴哈马由700个岛屿和2400个低平小岛（cay）组成，但其中只有约30个岛屿有人居住
- 3. 国歌源于独立前举办的国歌歌词征集比赛。吉布森提交了自己1969年写成的一首歌的歌词和曲调，两者都被采纳。副总理阿瑟·汉纳在议会上说：“歌词如此贴切，音乐如此相配。”
巴哈马国歌歌词
Lift up your head to the rising sun, Bahamaland;
March on to glory your bright banners waving high.
See how the world marks the manner of your bearing!
Pledge to excel through love and unity.
Pressing onward, march together to a common loftier goal;
Steady sunward, tho' the weather hide the wide and treacherous shoal.
Lift up your head to the rising sun, Bahamaland,
'Til the road you've trod lead unto your God, March On, Bahamaland.
翻译为非官方版本，旨在传达含义，不能替代原文
分析
编辑观点由蒂莫西·吉布森作词作曲，国歌在1973年7月10日巴哈马脱离英国独立时被采用。国歌反映了对新国家未来的乐观态度，号召公民团结一致，朝着共同的目标一起前进。
了解更多
来源与参考
- National Anthem of The Bahamas: March On, Bahamaland . Government of The Bahamas
- National Symbols: March On Bahamaland . Embassy of The Bahamas, Washington, D.C.
来源与审核
- 来源状态
- 官方来源已核实
- 译文
- AI 辅助工作译文
- 权利状态
- 可能涉及第三方权利
- 最近审核
- 编辑审核
- 待审
- 编辑责任主体
- Nationalia
- 报告勘误
- rights@nationalia.org