Uganda
Oh Uganda, Land of Beauty
Oh Uganda, Land der Schönheit
1962
1962
George Wilberforce Kakoma
George Wilberforce Kakoma
🤝 Einheit 🕊 Freiheit 🌿 Natur ✝ Gott / Glaube ☮ Frieden |
Wichtige Fakten
- 1. Die Hymne wurde aus über 300 Einsendungen eines nationalen Wettbewerbs vor der Unabhängigkeit ausgewählt, was sie zu einer der am härtesten umkämpften Hymnen in der afrikanischen Geschichte macht
- 2. Ugandas Hymne enthält keinerlei Bezüge zu Krieg, Kampf oder Feinden und konzentriert sich ausschließlich auf Frieden, Einheit und natürliche Schönheit, was unter postkolonialen afrikanischen Hymnen ungewöhnlich ist
- 3. Die Hymne wird traditionell auf Englisch vorgetragen, es existieren jedoch inoffizielle Versionen in Luganda, Luo und anderen wichtigen ugandischen Sprachen
Text
Oh Uganda! may God uphold thee,
We lay our future in thy hand.
United, free,
For liberty
Together we'll always stand.
Oh Uganda! the land of freedom.
Our love and labour we give,
And with neighbours all
At our country's call
In peace and friendship we'll live.
Oh Uganda! the land that feeds us
By sun and fertile soil grown.
For our own dear land,
We'll always stand:
The Pearl of Africa's Crown.
Oh Uganda! may God uphold thee,
We lay our future in thy hand.
United, free,
For liberty
Together we'll always stand.
Übersetzungen sind inoffiziell und dienen dem Verständnis, nicht als Ersatz für die Originale
Analyse
RedaktionellDie ugandische Nationalhymne wurde 1962 bei der Unabhängigkeit von Großbritannien eingeführt. George Wilberforce Kakoma schrieb sowohl Text als auch Musik. Uganda, oft als 'Perle Afrikas' bezeichnet (ein Ausdruck, der Winston Churchill zugeschrieben wird), beherbergt den Victoriasee, die Quelle des Nils, und eine bemerkenswerte Artenvielfalt. Die Hymne betont Frieden und Freundschaft mit den Nachbarländern.