Nationalhymne von Uganda
Oh Uganda, Land of Beauty
Oh Uganda, Land der Schönheit
1962
1962
George Wilberforce Kakoma
George Wilberforce Kakoma
🤝 Einheit 🕊 Freiheit 🌿 Natur ✝ Gott / Glaube ☮ Frieden |
Wichtige Fakten
- 1. Noch vor der Unabhängigkeit schrieb ein Unterausschuss der Regierung einen landesweiten Wettbewerb für die Hymne aus. Nach der veröffentlichten Darstellung des späteren Gerichtsverfahrens gingen rund 50 Einsendungen ein, vier kamen in die engere Wahl; Kakoma, der seinen Beitrag nach eigener Aussage an einem einzigen Tag schrieb, wurde im Juli 1962 zum Sieger erklärt
- 2. Die Hymne enthält keinerlei Bezüge zu Krieg oder Feinden. Ihre drei kurzen Strophen bitten Gott, Uganda zu erhalten, und sprechen von Freiheit, Liebe und Arbeit, von Frieden und Freundschaft mit den Nachbarn und vom fruchtbaren Land; sie enden mit den Worten 'Die Perle der Krone Afrikas'
- 3. Mit nur acht Takten ist sie eine der kürzesten Nationalhymnen der Welt, und bei internationalen Fußballspielen werden alle drei Strophen gesungen
- 4. Kakoma erhielt für die Hymne 2.000 Uganda-Schilling und verklagte später die Regierung auf Tantiemen. 2019, nach seinem Tod, entschied das Berufungsgericht, dass das Urheberrecht der Regierung zugestanden habe und der urheberrechtliche Schutz der Hymne 2012 erloschen sei
Text der Nationalhymne von Uganda
Oh Uganda! may God uphold thee,
We lay our future in thy hand.
United, free,
For liberty
Together we'll always stand.
Oh Uganda! the land of freedom.
Our love and labour we give,
And with neighbours all
At our country's call
In peace and friendship we'll live.
Oh Uganda! the land that feeds us
By sun and fertile soil grown.
For our own dear land,
We'll always stand:
The Pearl of Africa's Crown.
Oh Uganda! may God uphold thee,
We lay our future in thy hand.
United, free,
For liberty
Together we'll always stand.
Übersetzungen sind inoffiziell und dienen dem Verständnis, nicht als Ersatz für die Originale
Analyse
RedaktionellDie ugandische Nationalhymne wurde 1962 bei der Unabhängigkeit von Großbritannien eingeführt. George Wilberforce Kakoma schrieb sowohl Text als auch Musik. Uganda, oft als 'Perle Afrikas' bezeichnet (ein Ausdruck, der Winston Churchill zugeschrieben wird), beherbergt den Victoriasee, die Quelle des Nils, und eine bemerkenswerte Artenvielfalt. Die Hymne betont Frieden und Freundschaft mit den Nachbarländern.
Mehr erfahren
Quelle und Prüfung
- Quellenstatus
- Wikipedia-Quelle
- Übersetzung
- KI-gestützte Arbeitsübersetzung
- Rechtestatus
- Rechte Dritter sind möglich
- Zuletzt geprüft
- Redaktionelle Überprüfung
- Ausstehend
- Redaktionelle Verantwortung
- Nationalia
- Korrektur melden
- rights@nationalia.org