Rusia
Государственный гимн Российской Федерации
Gosudarstvenny gimn Rossiyskoy Federatsii
Himno Nacional de la Federacion Rusa
Datos clave
- 1. Sergei Mijalkov escribio la letra para esta melodia en tres ocasiones: bajo Stalin (1943), bajo Brezhnev (1977) y bajo Putin (2000), ajustando cada vez la ideologia pero manteniendo la misma melodia
- 2. Entre 1990 y 2000, Rusia utilizo la "Cancion Patriotica" sin letra de Glinka como himno nacional; los atletas y funcionarios a menudo permanecian en un silencio incomodo porque no habia letra que cantar
- 3. La melodia fue compuesta originalmente para el "Himno del Partido Bolchevique" en 1939, antes de ser promovida como himno del Estado sovietico en 1944
Letra
Las traducciones no son oficiales y tienen como objetivo transmitir el significado, no sustituir los originales
Análisis
EditorialEl himno actual de Rusia utiliza la melodia compuesta por Alexander Alexandrov en 1939 para el himno sovietico. Tras la disolucion de la Union Sovietica en 1991, Rusia adopto inicialmente la instrumental "Cancion Patriotica" de Mijail Glinka como himno nacional. En el ano 2000, el presidente Vladimir Putin restauro la melodia de la era sovietica con una nueva letra de Sergei Mijalkov, quien tambien habia escrito la letra del himno sovietico en 1943 y la habia revisado en 1977. Mijalkov escribio asi tres versiones de la letra para la misma melodia bajo tres sistemas politicos diferentes.