Uganda
Oh Uganda, Land of Beauty
Oh Uganda, tierra de belleza
1962
1962
George Wilberforce Kakoma
George Wilberforce Kakoma
🤝 Unidad 🕊 Libertad 🌿 Naturaleza ✝ Dios / Fe ☮ Paz |
Datos clave
- 1. El himno fue seleccionado entre más de 300 participaciones en un concurso nacional celebrado antes de la independencia, lo que lo convierte en uno de los himnos elegidos de forma más competitiva en la historia africana.
- 2. El himno de Uganda es notable por no contener referencias a la guerra, la lucha o los enemigos; se centra enteramente en la paz, la unidad y la belleza natural, algo poco común entre los himnos africanos poscoloniales.
- 3. El himno se interpreta tradicionalmente en inglés, pero existen versiones no oficiales en luganda, luo y otras lenguas ugandesas principales, y algunas escuelas enseñan interpretaciones multilingües.
Letra
Oh Uganda! may God uphold thee,
We lay our future in thy hand.
United, free,
For liberty
Together we'll always stand.
Oh Uganda! the land of freedom.
Our love and labour we give,
And with neighbours all
At our country's call
In peace and friendship we'll live.
Oh Uganda! the land that feeds us
By sun and fertile soil grown.
For our own dear land,
We'll always stand:
The Pearl of Africa's Crown.
Oh Uganda! may God uphold thee,
We lay our future in thy hand.
United, free,
For liberty
Together we'll always stand.
Las traducciones no son oficiales y tienen como objetivo transmitir el significado, no sustituir los originales
Análisis
EditorialAdoptado con la independencia de Gran Bretaña en 1962. George Wilberforce Kakoma escribió tanto la letra como la música. Uganda, a menudo llamada la 'Perla de África' (una frase atribuida a Winston Churchill), alberga el Lago Victoria, la fuente del Nilo, y una biodiversidad notable. El himno enfatiza la paz y la amistad con los vecinos.