Bahreïn
بحريننا
Bahrainona
Notre Bahrein
2002
2002
Unknown
Unknown
👑 Monarchie 🤝 Unité 🏛 Identité ✝ Dieu / Foi ☮ Paix |
Faits essentiels
- 1. L'hymne du Bahrein est joue avant chaque Grand Prix de Formule 1 de Bahrein, l'une des courses d'ouverture de saison les plus regardees en sport automobile depuis l'ouverture du circuit en 2004.
- 2. L'hymne est remarquablement bref, durant moins de 40 secondes dans les interpretations standard, ce qui en fait l'un des hymnes les plus courts du monde arabe.
- 3. Les celebrations nationales du Bahrein associent souvent l'hymne a des chants traditionnels de plongee perliere, refletant le patrimoine pre-petrolier du pays en tant que capitale perliere du Golfe.
Paroles
بحريننا مليكنا
رمز الوئام
دستورها عالي
مكانتها ومقامها
بمنهج العروبة
وقيم الإسلام
عاشت مملكة البحرين
بلد الأمان
دولة الأمان
أمتها العربية
ووطنها الغالي
Les traductions ne sont pas officielles et visent à transmettre le sens, non à remplacer les originaux
Analyse
ÉditorialLe Bahrein a adopte un nouvel hymne en 2002 lors de sa transition d'emirat a royaume. L'hymne precedent etait en usage depuis l'independance en 1971. Le nouvel hymne reflete l'identite monarchique moderne du Bahrein.