यमन का राष्ट्रगान

दोहराओ, हे संसार, मेरा गीत, इसे दोहराओ, बार-बार दोहराओ, और मेरी खुशी में हर शहीद को याद करो, और उसे मेरे उत्सव की रोशनी के वस्त्र पहनाओ। दोहराओ, हे संसार, मेरा गीत, दोहराओ, हे संसार, मेरा गीत। मेरी एकता, मेरी एकता, हे अद्भुत गीत, जो मेरी आत्मा को भर देता है, तुम हर अंतःकरण में अंकित एक वचन हो। मेरा ध्वज, मेरा ध्वज, हे वस्त्र, जिसे मैंने हर सूरज से बुना, हर शिखर पर सदा लहराते रहो। मेरा राष्ट्र, मेरा राष्ट्र, मुझे शक्ति दो, हे मेरी शक्ति के स्रोत, और मुझे अपने लिए सँजोकर रखो, हे सबसे श्रेष्ठ राष्ट्र। मैंने अपनी आस्था और अपना प्रेम पूरी मानवता के लिए जिया, और अपने पथ पर एक अरब के रूप में चला, और मेरे हृदय की धड़कन यमनी ही रहेगी: संसार मेरी धरती पर कोई संरक्षक नहीं देखेगा।

Repeat, O world, my song, Repeat it, again and again, And in my joy remember every martyr, And clothe him in robes from the light of my festival. Repeat, O world, my song, Repeat, O world, my song. My unity, my unity, O wondrous song that fills my soul, You are a pledge held in every conscience. My flag, my flag, O cloth I wove from every sun, Stay forever, fluttering on every summit. My nation, my nation, Grant me strength, O source of my strength, And keep me for yourself, O noblest of nations. I have lived my faith and my love for all humanity, And walked my path as an Arab, And my heartbeat will remain Yemeni: The world will never see a guardian over my land.